Wish You Were Here | 2015

i miss you already
but you’re not even gone
i have my suspicion
but i hope that i’m wrong
your eyes tell a story
but it isn’t quite clear
i have only one question
i have only one fear
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
i feel so unsteady
like i’m on shaky ground
you’re miles away
nowhere to be found
you know when i’m speaking
but i know you don’t hear
not sure where you are
i just know you’re not here
in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
wish you were here
there’s a knock at the door
but there’s nobody home
don’t know where you got to
i just know that you’re gone
even in all this confusion
one thing is clear
i miss you already
it’s so painfully clear
i miss you already
wish you were here

я уже скучаю по тебе,
но ты даже не ушла.
у меня есть подозрение,
но я надеюсь, что я ошибаюсь,
твои глаза рассказывают историю,
но это не совсем ясно,
у меня есть только один вопрос,
у меня есть только один страх
во всей этой путанице,
одно ясно.
я скучаю по тебе,
жаль, что ты здесь.
я чувствую себя таким неуверенным,
словно на дрожащей земле.
ты в милях отсюда,
тебя нигде не найти.
ты знаешь, когда я говорю,
но я знаю, что ты не слышишь,
не уверен, где ты,
я просто знаю, что ты не здесь,
во всем этом замешательстве
ясно одно.
я скучаю по тебе,
жаль, что ты здесь.
в дверь стучат,
но дома никого нет.
не знаю, куда ты попал,
я просто знаю, что ты ушел,
даже в этом замешательстве
ясно одно.
я уже скучаю по тебе,
это так мучительно ясно.
я скучаю по тебе,
жаль, что ты здесь.