Тексты и переводы песен /

Everybody's Nobody | 2015

Rust Cohle: We are things that labor under the illusion of having a self,
that accretion of sensory experience and feelings, programmed with total
assurance that we are each somebody, when in fact everybody’s nobody
I once thought that I was one of the best
Now I realize I’m no better than the rest
The Sun doesn’t revolve around our Earth
We are but a speck in the sky of this vast universe
Everybody’s nobody at all
Not even you
Everybody is destined to fall
It hurts cause it’s true
Your mind is like a bad neighborhood
Try not to go alone
How can anyone trust my thoughts
When I can’t trust my own?
True
You know that it’s true
True
You know that it’s true

Перевод песни

Руст Коул: Мы-вещи, которые трудятся под иллюзией собственного "я",
это аккреция чувственного опыта и чувств, запрограммированная с полной
уверенностью, что мы-каждый, когда на самом деле никто.
Когда-то я думал, что я один из лучших.
Теперь я понимаю, что я не лучше остальных.
Солнце не вращается вокруг нашей Земли.
Мы всего лишь пятнышко в небе этой необъятной Вселенной,
В которой нет никого.
Даже ты ...
Всем суждено упасть.
Это больно, потому что это правда.
Твой разум как плохой район,
Старайся не идти один.
Как можно доверять моим мыслям,
Если я не могу доверять своим?
Правда.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.