In het zwembad voor haar ogen
Duik ik zwevend van de hoge
Maar ze ziet me niet
Fietsend tot ik pijlsnel rijd
Scheur ik haar heel hard voorbij
Maar ze ziet me niet
Soms vertel ik hardop grappen
Die zij alleen, zou kunnen snappen
Maar ze hoort me niet
Ze hoort me niet
Heeft ze op school een vraag niet door
Dan fluister ik het antwoord voor
Maar ze hoort me niet
Ze hoort me niet
Toen heb ik haar gezegd: we lopen niet meer met elkaar
Toen keek ze me aan en zei: wat doe je raar
Waar heb je het over? Het was niet eens aan
Toen liep ze door en heeft me laten staan
Ik stop briefjes in haar jas
Als ze die nou maar eens las
Maar ze leest ze niet
Ze leest het niet
Ik schrijf haar naam op alle muren
Van haar huis en bij de buren
Maar ze leest het niet
Oh, ze leest het niet
Toen heb ik haar gezegd: we lopen niet meer met elkaar
Toen keek ze me aan en zei: wat doe je raar
Waar heb je het over? Het was niet eens aan
Toen liep ze door en heeft me laten staan
Soms ga ik heel dichtbij haar staan
En raak ik haar voorzichtig aan
Maar dat voelt ze niet
Ze voelt het niet
Dan doe ik of ik nukkig ben
Zielig, ongelukkig ben
Maar dat voelt ze niet
Oh, Ze voelt het niet
Toen heb ik haar gezegd: we lopen niet meer met elkaar
Toen keek ze me aan en zei: wat doe je raar
Waar heb je het over? Het was niet eens aan
Toen liep ze door en heeft me laten staan
Toen heb ik haar gezegd: we lopen niet meer met elkaar
Ze keek me aan en zei: wat doe je raar
Waar heb je het over? Het was niet eens aan
Toen liep ze door en heeft me laten staan
Ze ziet me niet
Ze hoort me niet
Ze leest het niet
Ze voelt het niet
Ze ziet me niet
Ze hoort me niet
Ze leest het niet
Ze voelt het niet
Ze Ziet Me Niet | 1996
Исполнитель: Klein OrkestПеревод песни
В бассейне перед ее глазами
Я ныряю с высоты,
Но она не видит, как я
Катаюсь на велосипеде, пока я не еду, как летучая
Мышь, я собираюсь сорвать ее очень сильно.
Но она не видит меня.
Иногда я говорю шутки вслух,
Которые только она могла понять,
Но она не слышит меня,
Она не слышит меня.
Разве она не замечает вопрос в школе?
Затем я шепчу ответ,
Но она не слышит меня,
Она не слышит меня.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Я положил записки в ее пальто.
Если бы она только прочла это.
Но она их не читает.
Она не читает этого.
Я напишу ее имя на всех стенах.
Из ее дома и по соседству,
Но она не читает.
О, она не читает этого.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Иногда я приближаюсь к ней
И нежно прикасаюсь
К ней, но она этого не чувствует.
Она не чувствует этого.
Я притворюсь раздражительным.
Жалкая, несчастная,
Но она этого не чувствует.
О, она не чувствует этого.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Затем я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе".
Она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Она не видит меня.
Она не слышит меня.
Она не читает этого.
Она не чувствует этого.
Она не видит меня.
Она не слышит меня.
Она не читает этого.
Она не чувствует этого.
Я ныряю с высоты,
Но она не видит, как я
Катаюсь на велосипеде, пока я не еду, как летучая
Мышь, я собираюсь сорвать ее очень сильно.
Но она не видит меня.
Иногда я говорю шутки вслух,
Которые только она могла понять,
Но она не слышит меня,
Она не слышит меня.
Разве она не замечает вопрос в школе?
Затем я шепчу ответ,
Но она не слышит меня,
Она не слышит меня.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Я положил записки в ее пальто.
Если бы она только прочла это.
Но она их не читает.
Она не читает этого.
Я напишу ее имя на всех стенах.
Из ее дома и по соседству,
Но она не читает.
О, она не читает этого.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Иногда я приближаюсь к ней
И нежно прикасаюсь
К ней, но она этого не чувствует.
Она не чувствует этого.
Я притворюсь раздражительным.
Жалкая, несчастная,
Но она этого не чувствует.
О, она не чувствует этого.
Потом я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе"
, а она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Затем я сказал ей: "мы больше не будем бежать вместе".
Она посмотрела на меня и спросила: "Что ты делаешь?
О чем ты говоришь? это даже не включалось.
Затем она ушла и оставила меня стоять.
Она не видит меня.
Она не слышит меня.
Она не читает этого.
Она не чувствует этого.
Она не видит меня.
Она не слышит меня.
Она не читает этого.
Она не чувствует этого.