Тексты и переводы песен /

De Leugenaar | 1996

M’n vader zegt dat-ie geen moeder heeft, hij’s gevonden op de maan
Twee astronauten zagen hem daar op zijn handen staan
Hij is mee terug gevlogen en in de achtertuin geland
Mijn moeder werd meteen verliefd, dus hij bleef in Nederland
Mijn vader is een leugenaar
Hij kan fantastisch liegen
Wat los zit liegt hij aan elkaar
Hij kan iedereen bedriegen
Mijn vader is een leugenaar
M’n vader heeft een jumbojet, daarmee vliegt hij naar zijn werk
En voor-ie naar kantoor gaat, draait hij drie keer om de kerk
Hij zwemt zo de Noordzee over, met zijn handen op de rug
Dan tikt-ie aan bij Engeland en zwemt onder water terug
Mijn vader is een leugenaar
Hij kan fantastisch liegen
Wat los zit liegt hij aan elkaar
Hij kan iedereen bedriegen
Mijn vader is een leugenaar
Mijn vader is eigenlijk een koning, hij is de broer van Beatrix
Maar hij wil niet op de gulden en regeren vindt 'ie niks
Hij is ook goed bevriend met God, ze spelen elke zondag schaak
Laatst nog heeft mijn vader God in één zet afgemaakt
Mijn vader is een leugenaar
Hij kan fantastisch liegen
Wat los zit liegt hij aan elkaar
Hij kan iedereen bedriegen
Mijn vader is een leugenaar
En wie dit lied gelooft, is niet goed bij zijn hoofd
Want ik ben hier de grootste leugenaar
Ik heb de boel bedrogen, van A tot Z gelogen
Ik heb niet eens een vader en de rest is ook niet waar
Echt waar

Перевод песни

Мой отец говорит, что у него нет матери, он нашел ее на Луне.
Два астронавта видели, как он стоял там, на его руках.
Он вернулся и приземлился на заднем дворе.
Моя мать сразу же влюбилась, и он остался в Нидерландах.
Мой отец лжец.
Он великий лжец.
То, что свободно, он лжет друг другу,
Он может обмануть любого.
Мой отец лжец.
У моего отца большой самолет, и он летит на работу.
И прежде чем он пойдет в офис, он трижды оборачивается вокруг церкви.
Он переплывет Северное море, держа руки за спиной,
Он попадет в Англию и поплывет обратно под воду.
Мой отец лжец.
Он великий лжец.
То, что свободно, он лжет друг другу,
Он может обмануть любого.
Мой отец лжец.
Мой отец на самом деле король, он брат Битриксы.
Но он не любит, когда правят гульдены.
Он также хорошие друзья с Богом, они играют в шахматы каждое воскресенье.
На днях мой отец убил бога одним движением.
Мой отец лжец.
Он великий лжец.
То, что свободно, он лжет друг другу,
Он может обмануть любого.
Мой отец лжец.
И тот, кто верит, что эта песня не в его уме,
потому что я здесь самый большой лжец.
Я обманывал, лгал от А до Я,
У меня даже нет отца, а остальное неправда.
Правда.