Op deze foto is hij zeven jaar
Het gezicht zat er al in
Vooral die ogen
Waar staat hij op deze foto, mijn vader
Is dat hem met dat alpinopetje op Voor die veilingschuit
We houden het leven gevangen in een doos met foto’s
We houden het leven gevangen in een doos met foto’s
Kijk en hier, hier staat hij te vissen
In het zwarte slootje achter ons huis
En naast hem dat is Wim
En hier zit ie met Diana op schoot
En deze is genomen zo’n vijf, zes weken voor zijn dood
We houden het leven gevangen in een doos met foto’s
De mooiste staat op de schoorsteen ingelijst
Mijn Vader | 1996
Исполнитель: Klein OrkestПеревод песни
На этой фотографии ему семь лет.
Лицо уже было там.
Особенно эти глаза.
Где он на этой фотографии, мой отец?
Это он с альпинопье на аукционной барже?
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Смотрите, и вот он рыбачит.
В черном ящике за нашим домом
И рядом с ним ВИМ,
И вот он с Дианой на коленях.
И это было сделано за пять, шесть недель до его смерти.
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Самая красивая-в рамке на дымоходе.
Лицо уже было там.
Особенно эти глаза.
Где он на этой фотографии, мой отец?
Это он с альпинопье на аукционной барже?
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Смотрите, и вот он рыбачит.
В черном ящике за нашим домом
И рядом с ним ВИМ,
И вот он с Дианой на коленях.
И это было сделано за пять, шесть недель до его смерти.
Мы держим жизнь в ловушке в коробке с фотографиями,
Самая красивая-в рамке на дымоходе.