De bel klinkt nog na in de gang
Haar figuur breekt in stukken achter het matglazen raam
Op de deur, die andere naam
Ze doet open, haar hand aan de deur, die glimlach, die geur
En ze vraagt: «Was het makkelijk te vinden?»
Ze zegt dat ze gelukkig is, zegt dat ze gelukkig is
Zegt dat ze gelukkig is, ze zegt dat ze gelukkig is
Dat uitzicht, je woont hier best mooi
Ja, het gaat met zijn tweeën, maar straks dan wordt het te klein
Als over twee jaar de kinderen er zijn
De koffie is klaar, dat haar, datzelfde gebaar
En ze vraagt: «Nog steeds melk en suiker?»
Ze zegt dat ze gelukkig is, zegt dat ze gelukkig is
Zegt dat ze gelukkig is, ze zegt dat ze gelukkig is
«We gaan eens naar IJsland dit jaar
Nee niet in Augustus, want 's zomers dan is het zo druk
Ja, in de winter dan scheelt dat een stuk»
Het bankstel te laag, het vloerkleed te dik
Ze volgt mijn blik en ze vraagt: «Blijf je eten?»
Ze zegt dat ze gelukkig is, zegt dat ze gelukkig is
Zegt dat ze gelukkig is, ze zegt dat ze gelukkig is
«Het spijt me ik moest weer eens gaan
Nee, ik kan echt niet blijven, ik heb vanavond nog zoveel te doen»
Heel voorzichtig geeft ze een zoen
Haar hand aan de deur, die glimlach, die geur
Ze aarzelt en zegt: «Je moet gauw weer eens komen»
Ze zegt dat ze gelukkig is, zegt dat ze gelukkig is
Zegt dat ze gelukkig is, ze zegt dat ze gelukkig is
Ellie | 1996
Исполнитель: Klein OrkestПеревод песни
Колокол все еще звенит в коридоре.
Ее фигура разбивается на осколки за стеклянным окном
На двери, другое имя
Она открывает дверь, ее рука на двери, эта улыбка, этот запах.
И она говорит: "Было ли это легко найти»"
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что она счастлива, говорит,
Что ей нравится этот вид, ты живешь здесь очень хорошо.
Да, только мы вдвоем, но скоро она станет слишком маленькой.
Когда дети прибывают через два года,
Кофе готов, волосы, тот же жест,
И она говорит: "все еще молоко и сахар?"
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива:
"в этом году мы едем в Исландию.
Нет, не в августе, потому что летом здесь так людно.
Да, зимой это сберегает много "
Диван слишком низкий, ковер слишком толстый,
Она следует за моими глазами и говорит:" Ты остаешься на ужин? "
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
"Прости, мне пришлось уйти снова.
Нет, я действительно не могу остаться, мне так много нужно сделать этой ночью,
Очень нежно целует ее.
Ее рука у двери, эта улыбка, этот запах.
Она сомневается и говорит: "Ты должен скоро вернуться"»
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Ее фигура разбивается на осколки за стеклянным окном
На двери, другое имя
Она открывает дверь, ее рука на двери, эта улыбка, этот запах.
И она говорит: "Было ли это легко найти»"
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что она счастлива, говорит,
Что ей нравится этот вид, ты живешь здесь очень хорошо.
Да, только мы вдвоем, но скоро она станет слишком маленькой.
Когда дети прибывают через два года,
Кофе готов, волосы, тот же жест,
И она говорит: "все еще молоко и сахар?"
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива:
"в этом году мы едем в Исландию.
Нет, не в августе, потому что летом здесь так людно.
Да, зимой это сберегает много "
Диван слишком низкий, ковер слишком толстый,
Она следует за моими глазами и говорит:" Ты остаешься на ужин? "
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
"Прости, мне пришлось уйти снова.
Нет, я действительно не могу остаться, мне так много нужно сделать этой ночью,
Очень нежно целует ее.
Ее рука у двери, эта улыбка, этот запах.
Она сомневается и говорит: "Ты должен скоро вернуться"»
Она говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.
Говорит, что счастлива, говорит, что счастлива.