Тексты и переводы песен /

Earthling | 2012

I’m an earthling and you’re a earthling
And we’re evolving now so we all sing
That I’m an earthling and you’re a earthling
I see a beautiful new day dawning
We got to battle the alienation
Help the people isolated by division
Come to remind them that it’s all collaboration
And smash all the self imposed prisons
No more solitary confinement
See the light being split by the prism
But we can get it all back into alignment
Oh people of the Earth please listen!
Cause we’re down to Earth
We’re down to Earth
So dig your toes in the dirt
'Cause it all comes down to Earth
An alien is just a human being alienated
With their hearts and mind separated
And their nature devastated
Coming with a planetary invasion
Earthlings rise against the alien-nation
I’m a terrestrial being and not the extra kind
And I can see all the pollution so I must remind
That the only way possible to make it all sustainable
Is that we recognize that our fates are tied
The Earth is not given to you by your parents
It is loaned to you by your children
The Earth is not given to you by your parents
It is loaned to you by your children’s children
To all my Nature Freaks… To all my Freaks of Nature…
Everybody that you see is an Earthling
And all the animals and trees are Earthlings
And even though that we know that they can’t speak
Make a choice for the voiceless, everybody sing…
You can try, you can try, to build it wide, to build it high
But you’ll never move faster than the speed of Earth

Перевод песни

Я-землянин, а ты-землянин,
И теперь мы развиваемся, поэтому мы все поем,
Что я-землянин, а ты-землянин.
Я вижу прекрасный рассвет нового дня.
Мы должны бороться с отчуждением,
Помочь людям, изолированным разделением.
Приходите, чтобы напомнить им, что это все сотрудничество
И разбить все самостоятельно навязанные тюрьмы,
Больше нет одиночного заключения.
Смотри, Как свет рассекается призмой,
Но мы можем привести все в порядок.
О, Люди Земли, пожалуйста, слушайте!
Потому что мы спустились на Землю,
Мы спустились на Землю.
Так что копай пальцы в грязь,
потому что все это спускается на Землю.
Чужой-это всего лишь человек, отчужденный
С разделенными сердцем и разумом,
И их природа опустошена,
Приходя с планетарным вторжением,
Земляне восстают против чужой нации.
Я-земное существо, а не экстра-вид,
И я вижу все загрязнения, поэтому я должен напомнить,
Что единственный способ сделать все это устойчивым-
Это то, что мы признаем, что наши судьбы связаны,
Земля не дана тебе твоими родителями.
Он одолжен тебе твоими детьми,
Земля не дана тебе твоими родителями.
Он одолжен тебе детьми твоих детей,
Всей моей природе, уродам... всем моим уродам природы ...
Все, кого ты видишь, - Земляне,
И все животные и деревья-Земляне,
И хотя мы знаем, что они не могут говорить,
Сделай выбор для безмолвных, все поют...
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, построить его широко, построить его высоко,
Но ты никогда не будешь двигаться быстрее, чем скорость Земли.