Тексты и переводы песен /

Declarations of Love | 2015

I’ve been so stubborn been so weak
Said «I don’t need love»
I’ve been so stupid look at me
What was I thinking of
I’ve been the queen of my castle
And I’ve been just fine
I’ve been avoiding the hassle
Of standing in line for
Someone like you
Now what am I gonna do
Don’t wanna scare you
With declarations of love
But love, I don’t know how to lay low
Don’t wanna scare you
But you should know that you’re safe
Cause you’re all that I want
You’ve been opening up
About being in love
You said that this could be something
For the rest of our lives, lives, lives
But I don’t know what to do
Don’t wanna scare you
With declarations of love
But love, I don’t know how to lay low
Don’t wanna scare you
But you should know that you’re safe
Cause you are all that I want
I reckon its about time
That I’m the one who’s first in line
I’ll stay if you want me to
But I won’t say that I love you
Dont wanna scare you
With declarations of love
Don’t wanna scare you
With declarations of love
But love, I don’t know how to lay low
Don’t wanna scare you
But you should know that you’re safe
Cause you’re all that I want

Перевод песни

Я был таким упрямым, был таким слабым.
Сказал:»мне не нужна любовь".
Я был так глуп, посмотри на меня.
О чем я только думал?
Я была королевой своего замка,
И со мной все было в порядке.
Я избегал хлопот
Стоять в очереди за
Кем-то вроде тебя.
Что же мне теперь делать?
Не хочу пугать тебя
Признаниями в любви,
Но любовь, я не знаю, как Залечь на дно.
Не хочу пугать тебя,
Но ты должна знать, что ты в безопасности,
Потому что ты-все, чего я хочу.
Ты открываешь глаза
На любовь.
Ты сказал, что это может быть чем-то
На всю оставшуюся жизнь,
Но я не знаю, что делать.
Не хочу пугать тебя
Признаниями в любви,
Но любовь, я не знаю, как Залечь на дно.
Не хочу пугать тебя,
Но ты должна знать, что ты в безопасности,
Потому что ты-все, чего я хочу.
Я считаю, что пришло время,
Когда я буду первым в очереди,
Я останусь, если ты захочешь,
Но я не скажу, что люблю тебя.
Не хочу пугать тебя
Признаниями в любви.
Не хочу пугать тебя
Признаниями в любви,
Но любовь, я не знаю, как Залечь на дно.
Не хочу пугать тебя,
Но ты должна знать, что ты в безопасности,
Потому что ты-все, чего я хочу.