Тексты и переводы песен /

В подвенечном | 2001

В подвенечном платье белом
Твердым шагом да за круг!
Мимо двери, по дороге за черту,
Унося с собой мечту о долгих вечерах...
И нету слез в глазах...
И нету слез в глазах!

Мы потеряемся с тобой!
Мы потеряем счет словам,
Мы с тобой разойдемся
В небе, как две стаи.

Кто на юг, а кто на север,
А кто на волю полетит,
Теряя перья и помня,
Как захлопнулась дверь!

Все уходят тихим шагом,
Оставляя только след.
Ветер утро подгоняет и не крикнуть!
Поздно... голоса уж нет!
И не порвать билет!
Пути обратно нет!

Мы разбежимся кто куда
И след запутаем
В асфальтовых равнинах
Новорожденных районов.

Где зима смешалась с грязью,
А весне туда вообще дороги нет!
Где в серых кирпичах
Мы потеряли детства
Слабый след!

По дорогам,
Каждый по своей, бегом,
Без оглядки,
Глотая ночь открытым ртом.
Без патронов
Нех.й браться за ружье.

А коли сделал шаг -
Получишь по сердцу свое...
Перебродившее вино...
Взгляд через мутное стекло.

И, пережив остаток дня,
Мы соберемся на асфальтовых равнинах
Новорожденных районов,
Где зима смешалась с грязью,
А весне туда вообще дороги нет!
Где в серых кирпичах мы потеряли
Детства слабый след!

Перевод песни

В подвенечном платье белом
Твердым шагом да за круг!
Мимо двери, по дороге за черту,
Унося с собой мечту о долгих вечерах...
И нету слез в глазах...
И нету слез в глазах!

Мы потеряемся с тобой!
Мы потеряем счет словам,
Мы с тобой разойдемся
В небе, как две стаи.

Кто на юг, а кто на север,
А кто на волю полетит,
Теряя перья и помня,
Как захлопнулась дверь!

Все уходят тихим шагом,
Оставляя только след.
Ветер утро подгоняет и не крикнуть!
Поздно... голоса уж нет!
И не порвать билет!
Пути обратно нет!

Мы разбежимся кто куда
И след запутаем
В асфальтовых равнинах
Новорожденных районов.

Где зима смешалась с грязью,
А весне туда вообще дороги нет!
Где в серых кирпичах
Мы потеряли детства
Слабый след!

По дорогам,
Каждый по своей, бегом,
Без оглядки,
Глотая ночь открытым ртом.
Без патронов
Нех.й браться за ружье.

А коли сделал шаг -
Получишь по сердцу свое...
Перебродившее вино...
Взгляд через мутное стекло.

И, пережив остаток дня,
Мы соберемся на асфальтовых равнинах
Новорожденных районов,
Где зима смешалась с грязью,
А весне туда вообще дороги нет!
Где в серых кирпичах мы потеряли
Детства слабый след!