Тексты и переводы песен /

Drinking the Sky Away | 2015

I keep on dusting this empty shelf
Drifting away from this Hell
Feeling home with the ashes on
Up in smoke it all crumbled down
I’m giving my very best
To spit this itch out of my flesh
I filled its tank up now
Longing for its leaving
If only I could tell you how much I tried
If only I could show you how loud I cried
I would’ve died to keep you by my side
Pieces are back together
The glue hasn’t just…
yet…
… dried
Seems my days are seeking an escape
Darkness is drinking the sky away
All the colors turned to grey
Or is my soul failing me
If only I could’ve said this once before
If only I could’ve felt this a little more
And not ignore it and shut the door
I am sure
This would have been
So…
… pure
Why’s this harm still hammering this hard?
Why’s this harm still hammering at all?
Here I am lying on the shore
Waiting for the bottle’s core:
The map leading to your house
Home of the…
… cure

Перевод песни

Я продолжаю пылить эту пустую полку,
Отдаляясь от этого ада,
Чувствуя себя как дома с пеплом
В дыму, все рушится,
Я отдаю все, что в моих силах,
Чтобы выплюнуть этот зуд из моей плоти.
Я наполнил свой бак, теперь
Тоскую по его выходу.
Если бы я только мог сказать тебе, как сильно я старался.
Если бы я только мог показать тебе, как громко я плакал.
Я бы умер, чтобы держать тебя рядом.
Кусочки снова вместе,
Клей еще не

высох...
Кажется, мои дни ищут спасения.
Тьма пьет небо,
Все цвета становятся серыми,
Или моя душа терпит неудачу.
Если бы я только мог сказать это раньше.
Если бы я только мог почувствовать это немного больше,
Не игнорировать это и закрыть дверь,
Я уверен,
Что это было бы
Так ... .
.. чисто,
Почему этот вред все еще так сильно бьется?
Почему этот вред все еще бьется?
Вот я лежу на берегу
В ожидании сердцевины бутылки:
Карта, ведущая к твоему дому,
Домой... .
.. исцеления.