Тексты и переводы песен /

Reckless | 2015

I had heard about your little new habits
On a streak to get yourself blurry
You were skipping class or worse
Your soul seemed forever cursed
Day after day, you’re trying everything’s on your way
No matter how much it would cost
All of your mind was lost
My friend why are you gone
Oh the times when we were young
Not aware of things of life
Didn’t care to break the ice
3 a.m. the phone rang, it was for me
«Man, I’m so stoned it’s unreal»
Upset, I couldn’t speak my mind
It’s too late now your death is signed
My friend why are you gone
Oh the times when we were young
Not aware of things of life
Didn’t care to break the ice
You did not stay much long
Just like last summer’s sun
For a dare we stole and resold
Sometimes failed, been told and shown
You’d give me a smile when my heart
Was broken
Even if yours was broken too
I realized a friend like you is hard to find
But still much harder to let go
My friend why are you gone
Oh the times when we were young
Not aware of things of life
Didn’t care to break the ice
I knew this would take its toll on you
But it’s in me it dwelled and grew
Still my nails itch and bleed
And I’m scared they’ll never heal
More than you know
More than I show
I miss you so
Forever bro

Перевод песни

Я слышал о твоих маленьких новых привычках
На полосе, чтобы стать размытым,
Ты пропускаешь уроки или хуже.
Твоя душа казалась вечно проклятой.
День за днем ты пытаешься, все уже на твоем пути.
Сколько бы это ни стоило,
Весь твой разум был потерян,
Мой друг, почему ты ушел?
О, времена, когда мы были молоды,
Не осознавая вещей жизни,
Не заботились о том, чтобы сломать лед.
3 часа ночи зазвонил телефон, он был для меня.
"Чувак, я так под кайфом, это нереально».
Огорчен, я не мог высказаться.
Слишком поздно, теперь твоя смерть подписана.
Мой друг, почему ты ушел?
О, времена, когда мы были молоды,
Не осознавая вещей жизни,
Не заботились о том, чтобы сломать лед.
Ты не задерживался так долго,
Как солнце прошлого лета,
Ради того, что мы украли и перепродали,
Иногда терпели неудачу, тебе говорили и показывали,
Что ты улыбнешься мне, когда мое сердце
Было разбито,
Даже если твое тоже было разбито.
Я понял, что такого друга, как ты, трудно найти,
Но все же гораздо труднее отпустить.
Мой друг, почему ты ушел?
О, времена, когда мы были молоды,
Не осознавая вещей жизни,
Не заботились о том, чтобы сломать лед.
Я знал, что это скажется на тебе.
Но это во мне, оно обитало и росло,
Мои ногти зудят и кровоточат,
И я боюсь, что они никогда не исцелятся
Больше, чем ты знаешь,
Больше, чем я показываю.
Я так скучаю по тебе
Вечно, братан.