Тексты и переводы песен /

Think Twice | 2010

With LaVern Baker
I said you better think twice
Before you walk out that door
I’ve got news for you, little boy
You ain’t got a mother here no more
So you better be nice
Better take my advice
Hey, yeah, yeah, yeah
Think twice
Listen to me, Jackie
Think twice
Wait a minute now, baby, yeah
You’re trying to play your daddy
For a fool so let me ease on by
Honey, before I blow my cool
I’m gonna give you some time
Ha, to make up your mind
Vern, baby, think twice, be nice
Honey, think twice
Listen to me, Jackie
(What do you want, Vern)
Oh, don’t you walk out that door
(I got to make a move)
Oh, don’t leave me, baby
(Got to go, baby)
Cause I know, know, know
You won’t gonna come back no more
(Ain't gonna be nobody’s fool)
Oh, I got a brand new bag
(A brand new bag but don’t let it sag)
Oh, oh, oh, oh (all right)
Take my advice (I took it)
Oh, but you didn’t heed my warning
(But I’m gone) ohh
Oh, you better think twice, Jackie
Before you walk out that door
I’ve got news for you, brother
They don’t make no more like me
Don’t you be no fool
(I ain’t gonna be no fool)
And don’t blow your cool
Whoa, think twice
Yeah, yeah, yeah, yeah
Think twice
(Vern, I got to make me a move)
(All right, I got to march on)
Yeah, yeah (I ain’t coming back
No more, Vern, I got to leave)

Перевод песни

С Лаверном Бейкером.
Я сказал, что тебе лучше подумать дважды,
Прежде чем выйти за дверь.
У меня для тебя новости, малыш,
У тебя больше нет матери,
Так что лучше будь милым.
Лучше прими мой совет.
Эй, да, да, да!
Подумай дважды.
Послушай меня, Джеки.
Подумай дважды.
Подожди минутку, детка, да!
Ты пытаешься выставить своего папочку
Дураком, так позволь мне
Успокоиться, пока я не остыл.
Я дам тебе немного времени,
Чтобы принять решение.
Верн, детка, подумай дважды, будь милой.
Милая, подумай дважды.
Послушай меня, Джеки.
(Чего ты хочешь, Верн?)
О, не выходи за эту дверь (
я должен сделать шаг).
О, не оставляй меня, детка (
должна уйти, детка)
, потому что я знаю, знаю, знаю.
Ты больше не вернешься (
никто не будет дураком).
О, у меня новая сумка.
(Совершенно новая сумка, но не позволяй ей провиснуть)
О, о, о, о, о (все в порядке)
Прими мой совет (я принял его).
О, но ты не учла мое предупреждение,
(но я ухожу)
О, тебе лучше подумать дважды, Джеки,
Прежде чем ты выйдешь за дверь.
У меня для тебя Новости, брат,
Они больше не похожи на меня.
Не будь дураком (
я не собираюсь быть дураком)
И не сдуйся.
Уоу, подумай дважды.
Да, да, да, да ...
Подумай дважды.
(Верн, я должен сделать шаг) (
хорошо, я должен идти вперед)
Да, да (я больше не вернусь,
Верн, я должен уйти)