Back Seat Confidential | 1997

Old man’s car on a Saturday night,
Got me a woman, me, I feel alright!
Rockin' and rollin' at the drive-in show,
Gonna sit in the back, in the passion row!
Turn up the soundtrack, turn down the lights,
A chance she won’t, a chance she might!
Ain’t no woman in the world I know,
Ain’t had her knickers on the automobile floor!
What’s that social sound?
Something’s goin' down!
Look at what’s goin' around!
Back seat confidential!
Said to buy my rubber at the cigarette stand,
Dyin' to get it off so I can get it in!
Doin' my best to make a good connection,
She said, «What are you gonna do about my protection?»
Alright, momma, gotta listen to me,
Last chance thrill, it’s half past three!
Huggin' and kissin' would be real nice,
Every man’s got his price!
What’s that social sound?
Something’s goin' down!
Look at what’s goin' around!
Back seat confidential!
SOLO
Old man’s car on a Saturday night,
Got me a woman, me, I feel alright!
Rockin' and rollin' at the drive-in show,
Gonna sit in the back, in the passion row!
Turn up the soundtrack, turn down the lights,
There’s a chance she won’t, but there’s a chance she might!
Ain’t no woman in the world I know,
Ain’t had her knickers on the backseat floor!
Back seat confidential!
Back seat confidential!

Машина старика субботней ночью,
У меня есть женщина, я, я чувствую себя хорошо!
Зажигаю и катаюсь на авто-шоу,
Собираюсь сидеть на заднем сидении, в ряду страсти!
Включи саундтрек, выключи свет,
Шанс, которого у нее нет, шанс, который у нее есть!
Ни одна женщина в мире, которого я знаю,
Не носила свои трусики на автомобильном полу!
Что это за светский звук?
Что-то происходит!
Посмотри, что происходит!
Секрет на заднем сиденье!
Я сказал купить резину на сигаретном стенде,
Чтобы избавиться от нее, чтобы я мог ее достать!
Изо всех сил стараюсь наладить хорошую связь,
Она сказала:»что ты собираешься делать с моей защитой?"
Ладно, Мама, послушай меня,
Последний шанс, волнуйся, уже половина третьего!
Обниматься и целоваться было бы здорово,
У каждого своя цена!
Что это за светский звук?
Что-то происходит!
Посмотри, что происходит!
Секрет на заднем сиденье!
Соло.
Машина старика субботней ночью,
У меня есть женщина, я, я чувствую себя хорошо!
Зажигаю и катаюсь на авто-шоу,
Собираюсь сидеть на заднем сидении, в ряду страсти!
Включи саундтрек, выключи свет,
Есть шанс, что она этого не сделает, но есть шанс, что она может!
Ни одна женщина в мире, которого я знаю,
Не носила свои трусики на заднем сиденье!
Секрет на заднем сиденье!
Секрет на заднем сиденье!