Hope lives in the city where she works from nine to five
Every day she counts her pennies to survive
Well she sure is skinny, hasn’t eaten in a while,
Skipping meals just to pay the rent on time
She’s skipping meals just to pay the rent on time…
Oh I know the sun is shining babe, but I still feel the rain
Where do I find those better days?
All through the night she cries, well something’s gotta change
We’ll make our way, ooh to better days
Well we met down at the station under glimmering street lights
In the sway of emotion for the first time
She said «Well I don’t have much money, but I’ll keep you fed tonight,
It’s a long way from home, but that’s alright»
Oh I know the sun is shining babe, but I still feel the rain
Where do I find those better days?
All through the night she cries, well something’s gotta change
We’ll make our way, ooh to better days
We’ll find those better days, we’ll find those better days
We’ll find those better days, we’ll find those better days… (repeat)
Oh I know the sun is shining babe, but I still feel the rain
Where do I find those better days?
All through the night she cries, well something’s gotta change
We’ll make our way, ooh to better days
We’ll make our way, ooh to better days
We’ll make our way to better days.
Hope | 2015
Исполнитель: The LockheartsПеревод песни
Надежда живет в городе, где она работает с девяти до пяти.
Каждый день она считает свои гроши, чтобы выжить.
Ну, она, конечно, тощая, уже давно не ела,
Пропуская еду, чтобы вовремя заплатить за квартиру.
Она пропускает еду, чтобы вовремя заплатить за квартиру...
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы пробьемся в лучшие дни.
Ну, мы встретились на станции под мерцающими уличными огнями
В раскате эмоций в первый раз.
Она сказала: "У меня не так много денег, но я буду кормить тебя этой ночью,
Это далеко от дома, но все в порядке».
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни,
Мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни... (повтор)
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы проберемся к лучшим дням.
Каждый день она считает свои гроши, чтобы выжить.
Ну, она, конечно, тощая, уже давно не ела,
Пропуская еду, чтобы вовремя заплатить за квартиру.
Она пропускает еду, чтобы вовремя заплатить за квартиру...
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы пробьемся в лучшие дни.
Ну, мы встретились на станции под мерцающими уличными огнями
В раскате эмоций в первый раз.
Она сказала: "У меня не так много денег, но я буду кормить тебя этой ночью,
Это далеко от дома, но все в порядке».
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни,
Мы найдем лучшие дни, мы найдем лучшие дни... (повтор)
О, я знаю, солнце светит, детка, но я все еще чувствую дождь.
Где я могу найти те лучшие дни?
Всю ночь она плачет, Что ж, что-то должно измениться,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы проберемся к лучшим дням,
Мы проберемся к лучшим дням.