Tous vos désirs me dominent
Tous vos rires tous vos enchantements
Chaque geste
Même inutile
Mêle au désir un affolement
Est-ce ainsi d'écorce
Fille
Que l’on va au monde épais
En quelques battements de cils
Que la pluie de ci de l? br inonde
Avez-vous vu le contour
Est-on encore loin du pacifique
Eh louison gueule d’amour
Attends-tu que te défigure le cockpit
Est-ce ainsi d'écorce
Fille
Que l’on va de ci de l? au monde
En quelques battements de cils
Que la pluie de ci de l? br inonde
Bang bang bang
You shot my heart…
C’est le monde qui s’arc-boute
Dans quelques instants nous verrons les cieux
De la piste
De l’autoroute
O? l’on jure que l’on est amoureux
Est-ce ainsi d'écorce
Fille
Que l’on va de ci de l? au monde
En quelques battements de cils
Que la pluie de ci de l? br inonde
Mais jetez quelques instants
Votre doux regard
Au fond des tripes
Bang bang bang
You shot my heart…
Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats?
Eh bien… obéi comme des cadavres!
Mais qu’auriez-vous fait sans moi, mes petits chats?
Eh bien… obéi comme des cadavres… tiens!
Bang Bang | 1999
Исполнитель: Jean-Louis MuratПеревод песни
Все ваши желания властвуют надо мной
Весь ваш смех, все ваши чары
Каждый жест
Даже бесполезно
Смешивает с желанием скорбь
Это так кора
Девочка
Что мы идем в мир толстый
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Вы видели контур
Далеко ли еще до Тихого океана
Эх, луисон любовный рот
Жди, когда ты изуродуешь кабину.
Это так кора
Девочка
Что мы будем делать? на свете
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Bang bang bang
Ты выстрелила в мое сердце.…
Мир преклоняется
Через несколько мгновений мы увидим небеса
Трек
Шоссе
О? мы клянемся, что мы влюблены
Это так кора
Девочка
Что мы будем делать? на свете
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Но бросьте несколько мгновений
Ваш нежный взгляд
На дне кишок
Bang bang bang
Ты выстрелила в мое сердце.…
Но что бы вы делали без меня, мои маленькие кошки?
Ну ... повиновались, как трупы!
Но что бы вы делали без меня, мои маленькие кошки?
Ну ... повиновались, как трупы ... вот!
Весь ваш смех, все ваши чары
Каждый жест
Даже бесполезно
Смешивает с желанием скорбь
Это так кора
Девочка
Что мы идем в мир толстый
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Вы видели контур
Далеко ли еще до Тихого океана
Эх, луисон любовный рот
Жди, когда ты изуродуешь кабину.
Это так кора
Девочка
Что мы будем делать? на свете
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Bang bang bang
Ты выстрелила в мое сердце.…
Мир преклоняется
Через несколько мгновений мы увидим небеса
Трек
Шоссе
О? мы клянемся, что мы влюблены
Это так кора
Девочка
Что мы будем делать? на свете
В несколько взмахов ресниц
Что такое дождь? БР затопляет
Но бросьте несколько мгновений
Ваш нежный взгляд
На дне кишок
Bang bang bang
Ты выстрелила в мое сердце.…
Но что бы вы делали без меня, мои маленькие кошки?
Ну ... повиновались, как трупы!
Но что бы вы делали без меня, мои маленькие кошки?
Ну ... повиновались, как трупы ... вот!