Let Me Throw My Life Away | 2015

You say I throw my life away
Wasting precious time
It may seem shady, but hey at least it’s mine
You’ll never see it the way I do
Never hear it quite as loud
Different strokes for a different kind of crowd
No you don’t hear it the way I do
But you know that it’s ok
I never do what I do to be pleasing you
So let me throw my life away
Down a road you’ve never known
Contempt flashing in your eyes
I’d be obliged if you tried not to ask me why
No you don’t hear it the way I do
But you know that it’s ok
I never do what I do to be pleasing you
So let me throw my life away

Ты говоришь, что я отбрасываю свою жизнь,
Теряя драгоценное время.
Это может показаться сомнительным, но, по крайней мере, это мое.
Ты никогда не увидишь этого так, как я.
Никогда не слышу его так громко.
Разные удары для разных толп.
Нет, ты не слышишь этого так, как я,
Но ты знаешь, что все в порядке.
Я никогда не делаю то, что делаю, чтобы угодить тебе.
Так позволь же мне отбросить свою жизнь
По дороге, которую ты никогда не знал.
Презрение вспыхивает в твоих глазах,
Я был бы обязан, если бы ты попытался не спрашивать меня, почему
Нет, ты не слышишь этого так, как я,
Но ты знаешь, что все в порядке.
Я никогда не делаю то, что делаю, чтобы угодить тебе.
Так позволь же мне выбросить свою жизнь.