Тексты и переводы песен /

Nightshift | 2011

I’ve been missing you
I know that you’re missing me, too
I’m working the night shift
I’m dating a princess
Disarming and charming
I’m working the ghost train
And I’m counting tunnels
My vision is sharper now
I’ve been missing you
I know that you’re missing me, too
Rewind
I used to be a new romantic
Though nothing’s new about my views
They’re rather plain old-fashioned, really
And dangerous
I’ve been missing you
I know that you’re missing me, too
Rewind
I own a thousand fake dreams
I know a thousand crazy lies
This ain’t loud enough
Rewind
Zurück bleibt nur ein brennendes haus
Zurück bleibt eine brennende stadt
Wir schlafen auf meinem grab
This ain’t loud enough

Перевод песни

Я скучал по тебе.
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Я работаю в ночную смену.
Я встречаюсь с принцессой,
Обезоруживающей и очаровательной,
Я работаю на призрачном поезде
И считаю туннели.
Теперь мое зрение острее.
Я скучал по тебе.
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Перемотка назад.
Раньше я был новым романтиком,
Хотя ничего нового в моих взглядах нет.
Они довольно старомодны, действительно
И опасны.
Я скучал по тебе.
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Перемотка назад.
У меня тысяча фальшивых снов.
Я знаю тысячу безумных лжи.
Это недостаточно громко.
Перемотка назад.
Zurück bleibt nur ein brennendes haus
Zurück bleibt eine brennende stadt
Wir schlafen auf meinem grab
Это недостаточно громко.