Closer to the Light | 2014

Oh, from day to day, it’s so hard for me to say
If the road that I’m on now will lead me right.
Ah, but year to year, it becomes a bit more clear
Seems like I am getting closer to the light.
And when my burden’s great, so that I bend under the weight,
And it seems like I’m surrounded by the night.
Oh well, I don’t mind traveling along this darkened road,
If I’m trav’ling closer to the light.
Every day I start, with this compass in my heart,
And it helps to keep the road within my sight.
And as I go forth looking for magnetic north,
Seems like I am getting closer to the light.
And when my burden’s great, so that I bend under the weight,
And it seems like I’m surrounded by the night.
Oh well, I don’t mind traveling along this darkened road,
If I’m trav’ling closer to the light.

О, изо дня в день мне так трудно сказать,
Приведет ли меня та дорога, по которой я сейчас иду.
Ах, но с каждым годом становится все яснее,
Кажется, что я приближаюсь к свету.
И когда мое бремя велико, я сгибаюсь под тяжестью,
И кажется, что я окружен ночью.
О, Что ж, я не против поехать по этой темной дороге,
Если я приближаюсь к свету.
Каждый день я начинаю с этого компаса в своем сердце,
И это помогает держать дорогу в поле моего зрения.
И когда я иду в поисках магнитного Севера,
Кажется, что я приближаюсь к свету.
И когда мое бремя велико, я сгибаюсь под тяжестью,
И кажется, что я окружен ночью.
О, Что ж, я не против поехать по этой темной дороге,
Если я приближаюсь к свету.