Тексты и переводы песен /

Phénoménal | 1999

Il est vraiment phénoménal
Le vent qui souffle et qui s’emballe
Avec le temps je me détend
Je suis content
C’est normal
À présent que la paix s’installe
Je laisse aller c’est pas plus mal
La fin du monde ça m’est égal
Je trouve même ça plutôt banal
Je rêve d’un pays formidable
Où le chichon serait légal
Et les films de cul sur Canal
Seraient à la place du journal
Je rêve d’un état sidéral
Un paradis hexagonal
Où tous les soirs au carnaval
Toutes les femmes seraient fatales
J’aimerai bien que l’on sème
Autre chose que de la haine
Il faudrait qu’on se soutienne
Et que les gens se réveillent
J’aimerai bien que l’on sème
Autre chose que de la haine
Il faudrait qu’on se réveille
Et que les gens se soutiennent
J’aimerai bien que l’on sème
Autre chose que de la haine
Il faudrait qu’on se réveille
Et que les gens se soutiennent

Перевод песни

Это действительно феноменально
Ветер и гоночного
Со временем я расслабляюсь
Я доволен
Это нормально
Теперь, когда наступил мир
Я отпущу это не хуже
Конец света мне все равно.
Я даже нахожу это довольно банальным
Я мечтаю о великой стране
Где шишон был бы законным
И жопа фильмы на канале
Были бы вместо газеты
Я мечтаю о звездном состоянии
Шестиугольный рай
Где каждый вечер на карнавале
Все женщины были бы фатальными
Я бы хотел, чтобы мы посеяли
Что-то, кроме ненависти
Мы должны поддерживать друг друга.
И пусть люди проснутся
Я бы хотел, чтобы мы посеяли
Что-то, кроме ненависти
Надо бы проснуться.
И чтобы люди поддерживали друг друга
Я бы хотел, чтобы мы посеяли
Что-то, кроме ненависти
Надо бы проснуться.
И чтобы люди поддерживали друг друга