Тексты и переводы песен /

Konnin Kuokkamies | 2009

Kuka tuolla taivaltavi,
kuka tuolla patsuttavi?
Liekökumman keloranko,
vaiko vaiva vainajaisen?
Vaiko vaiva vainajaisen?
Liikkuu maata, liikkuu, raivaa, kyntää, niittää.
Kärryy työntää, kuokkii, muttei puhua pukaha.
Eipätarvii lörpötellä,
tuiki tyhjeäturista,
kansa töitäpaljon riittää,
peltosissa aina
Renkipoika pellon päässä,
näyttääsuuntaa, kääntäääijää.
Siten kumma kötköttävi,
peltolaikkuu pötköttävi.
Liikkuu maata, liikkuu, raivaa, kyntää, niittää.
Kärryy työntää, kuokkii, muttei puhua pukaha.
Eipätarvii lörpötellä,
tuiki tyhjeäturista,
kansa töitäpaljon riittää,
peltosissa aina
Liikkuu maata, liikkuu, raivaa, kyntää, niittää.
Kärryy työntää, kuokkii, muttei puhua pukaha.
Eipätarvii lörpötellä,
tuiki tyhjeäturista,
kansa töitäpaljon riittää,
peltosissa aina
Silmät kummalla kivestä,
nokkapötkönaurihista,
kätten voimat ilman tuomat,
tuulen hurjat tempoamat.
Renkipoika pellon päässä,
näyttääsuuntaa, kääntäääijää.
Siten kumma kötköttävi,
peltolaikkuu pötköttävi.
Tarvinnut ei lörpötellä,
tuiki tyhjeäturista, kansa paljon töitäriitti,
peltosia raivatessa.
Jalkavarret teräksestä,
ranka rauasta revitty.
Nivelensävietereistä,
henkihöyryt kiehuvasta,
henkihöyryt kiehuvasta

Перевод песни

Кто там или кто там?
кто там пацуттави?
Келоранко из Кургана пламени
или проблема с покойником?
Или проблемы с умершим?
Двигаем землю, двигаемся, расчищаем, вспахиваем, косим.
Телега толкается, разбивается, но не говорит о пукахе.
Не нужно болтать,
мерцать из пылесоса,
люди работают намного больше,
всегда на полях
Сани в конце поля,
посмотри на меня, поверни меня.
Вот как это странно,
парень с поля.
Двигаем землю, двигаемся, расчищаем, вспахиваем, косим.
Телега толкается, разбивается, но не говорит о пукахе.
Не нужно болтать,
мерцать из пылесоса,
люди работают намного больше,
всегда на полях,
Двигая землю, двигаясь, очищаясь, вспахивая, кося.
Телега толкается, разбивается, но не говорит о пукахе.
Не нужно болтать,
мерцать из пылесоса,
люди работают намного больше,
всегда в полях.
Глаза, на которых каменные,
клювовидные олени,
силы без рук,
свирепый ритм ветра.
Парень на санях в конце поля,
посмотри на меня, поверни меня.
Вот как это странно,
парень с поля.
Мне не нужно было болтать,
Мерцать о пылесосе, люди много трудились, обряды,
поля бушевали.
Ноги стали,
вырванные из Рауа.
Сочленовных тонов,
духов от кипения,
духов от кипения.