Тексты и переводы песен /

Luchtgeest | 2011

Ze draagt zijn liefde als een paraplu
Een oranje paraplu
Car il pleut dans la rue
Il pleut dans la rue
Want het miezert in de huizen
Het motregent op het land
Elle chante dans la pluie
Ze zingt zijn stem op uit de blinde muren
En blaast een kus naar de betonnen wolken
Ze lacht om de bittere stemmen
En de grauwe gebouwen
Ze lacht vol vertrouwen
Vrouw met oranje paraplu
Elle danse elle danse bravant la rue

Перевод песни

Она несет свою любовь, как зонтик,
Оранжевая
Машина с зонтиком, иль плевт-данс-Ла-Рю,
Иль плевт-данс-Ла-Рю,
За то, что она дрейфует в домах,
Которые она дрейфует на земле.
Elle chante dans la pluie
Она поет его голос из слепых стен
И дует поцелуй в бетонные облака.
Она смеется над горькими голосами
И серыми зданиями,
Она улыбается с уверенностью.
Женщина с оранжевым зонтиком
Elle danse elle danse bravant La rue