You Could | 2015

Tonight the world is mine
I’ll grab it from behind
I’ll steal it from the saints
who struggle for a seat above…
Don’t have to die to be dead
We dig our little graves
Day after day and pay them
by installments as we pray…
They told us «life is a gift»
But whoever asked for it?
And now that it’s unwrapped can I refuse?
You could be a better man
You could try to understand
You could try to believe in me
the way I believe in you
Ten rules are not enough
To wipe away the dust
From the withered pages of a novel
some fools wrote…
There’s no relief in your words
In how your game works
Let me be the one to nail my world…
You could be a better man
You could try to understand
You could try to believe in me
the way I believe in you

Сегодня весь мир принадлежит мне.
Я возьму его сзади.
Я украду его у святых,
которые борются за место над головой...
Не нужно умирать, чтобы умереть.
Мы роем наши маленькие могилы.
День за днем мы платим им
по частям, пока молимся...
Они сказали нам: "жизнь-это дар"
, но кто об этом просил?
И теперь, когда все раскрыто, могу ли я отказаться?
Ты мог бы стать лучше.
Ты мог бы попытаться понять ...
Ты можешь попытаться поверить в меня
так, как я верю в тебя.
Десять правил недостаточно,
Чтобы стереть пыль
С увядших страниц романа,
написанного дураками...
Нет никакого облегчения в твоих словах
В том, как работает твоя игра.
Позволь мне быть тем, кто прибьет мой мир...
Ты мог бы стать лучше.
Ты мог бы попытаться понять ...
Ты можешь попытаться поверить в меня
так, как я верю в тебя.