Тексты и переводы песен /

Downstream | 2015

Is it always this lonely when we turn in the towel?
watching others succeed and carry on, without a doubt
You say You have a greater plan for me, I wanna believe
so close my eyes to the world so I cannot see
the eddies are pulling me to idle in their tides
but Your current is much stronger I won’t waste by the side
cause I wanna go
Downstream, Downstream
what’s waiting for me
show me past where the willows cry into the sea
Downstream, Downstream
wanna flow on every rapid
moving forward never looking back
at the waters that once held me captive ya
It’s hard to trust what lies just around the bend
but I’ll keep searching cause I know it’s in Your hands
patience beckons with every turn and still no sign
I have no other choice but to wait until it’s time
the eddies are pulling me to idle in their tides
but Your current is much stronger I won’t waste by the side
cause I wanna go
Downstream, Downstream
what’s waiting for me
show me past where the willows cry into the sea
Downstream, Downstream
wanna flow on every rapid
moving forward never looking back
at the waters that once held me captive ya
and when I feel alone out here in this boat
I find my hope that I’m not alone
freedom’s in the sky I finally feel alive
I know it deep inside that, I’m not alone
and when I feel alone out here in this boat
I find my hope that I’m not alone
freedom’s in the sky I finally feel alive
I know it deep inside that, I’m not alone

Перевод песни

Всегда ли так одиноко, когда мы превращаемся в полотенце?
наблюдая, как другие преуспевают и продолжают, без сомнений.
Ты говоришь, что у тебя есть для меня большой план, я хочу верить,
что я так закрываю глаза на мир, чтобы не видеть,
как вихри тянут меня к праздности в их приливах,
но твое течение гораздо сильнее, я не буду тратить его впустую,
потому что я хочу уйти.
Вниз по течению, вниз
по течению, что ждет меня,
покажи мне прошлое, где ивы плачут в море.
Вниз по течению, вниз
по течению хочу течь на каждом быстром
движении вперед, никогда не оглядываясь
на воды, которые когда-то держали меня в плену.
Трудно доверять тому, что лежит за поворотом,
но я продолжу искать, потому что я знаю, что это в твоих руках,
терпение манит с каждым поворотом и по-прежнему без знака.
У меня нет другого выбора, кроме как ждать, пока не придет время,
когда вихри тянут меня к праздности в своих приливах,
но твое течение гораздо сильнее, я не буду тратить его впустую,
потому что я хочу уйти.
Вниз по течению, вниз
по течению, что ждет меня,
покажи мне прошлое, где ивы плачут в море.
Вниз по течению, вниз
по течению хочу течь на каждом быстром
движении вперед, никогда не оглядываясь
на воды, которые когда-то держали меня в плену.
и когда я чувствую себя одиноким здесь, в этой лодке,
Я нахожу надежду, что я не одинок.
свобода в небе, я наконец-то чувствую себя живым,
Я знаю это глубоко внутри, я не одинок.
и когда я чувствую себя одиноким здесь, в этой лодке,
Я нахожу надежду, что я не одинок.
свобода в небе, я наконец-то чувствую себя живым,
Я знаю это глубоко внутри, я не одинок.