Ne ponavljaj tuđe riječi
Rađe ušuti i upitaj se
Što je to što ti radost priječi
Da li drugdje je raj
Dal nam trebaju skupe stvari
Dijamanti i dolari
Kad ništa od onog što vodi sreći
Nije money can buy
Da li da mijenjamo mjesto
Sa bogovima
Da li da mijenjamo mjesto
Sa bogatima
Svuda oko nas je pustinja
I škripi pijesak u ustima
Toliko sunca si upila
Da mi osvjetljavaš put
Ponoć je divna i visoka
Diže se mjesec sa istoka
Ti plešeš sa beduinima
I zveckaš cekinima
Zašto da mijenjamo mjesto
Sa bogovima
Zašto da mijenjamo mjesto
Sa bogatima
Kad tu je sve što nam treba
Pod nogama stopa zemlje
Nad glavama ambis neba
Mijenjamo mjesto | 2015
Исполнитель: Rundek Cargo TrioПеревод песни
Не повторяй чужих слов,
Я лучше заткнусь и спрошу себя,
Что это такое, что твоя радость переключается
На тебя в другом месте, это рай.
Нужны ли нам дорогие вещи,
Бриллианты и доллары,
Когда ничего из того, что ведет к счастью?
Это не деньги можно купить.
Если мы изменим место
С богами,
Если мы изменим место
С богатыми.
Все вокруг нас-пустыня,
И мелют песок у меня во рту,
Чтобы солнце поглотило
Меня, освещая время.
Полночь-это прекрасная и высоко
Восходящая Луна с востока,
Ты танцуешь с бедуинами
И гремишь цекинимой,
Зачем менять место
С богами,
Зачем менять место
С богатыми,
Когда это все, что нам нужно,
Под ногами ног страны,
Над их головами бездна неба
Я лучше заткнусь и спрошу себя,
Что это такое, что твоя радость переключается
На тебя в другом месте, это рай.
Нужны ли нам дорогие вещи,
Бриллианты и доллары,
Когда ничего из того, что ведет к счастью?
Это не деньги можно купить.
Если мы изменим место
С богами,
Если мы изменим место
С богатыми.
Все вокруг нас-пустыня,
И мелют песок у меня во рту,
Чтобы солнце поглотило
Меня, освещая время.
Полночь-это прекрасная и высоко
Восходящая Луна с востока,
Ты танцуешь с бедуинами
И гремишь цекинимой,
Зачем менять место
С богами,
Зачем менять место
С богатыми,
Когда это все, что нам нужно,
Под ногами ног страны,
Над их головами бездна неба