I saw you the other night and i thought maybe you make me feel alright
Saw you the other night and i thought maybe you make me feel —
I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Well I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Now I’m not smart yet but I might be one day
Will you wait and see with me?
And I could be your safe bet
And maybe you could be my safety net
And I could treat you mean if that’ll keep you keen
Cause I know some girls are into that
And I won’t talk about my feelings
I’ll be the manliest man you ever had
I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Well I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Cause my jokes were shitty
And my stories were shitty
I saw myself in the mirror and I looked pretty shitty
You could sink or swim
But it’s looking pretty grim
I think I might just punch myself out instead
Cause my jokes were shitty
And my stories were shitty
I saw myself in the mirror and I looked pretty shitty
We could sink or swim
But it’s looking pretty grim
I think I might just punch myself out again
Ah myself out again
I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Well I won’t be your Dangerman
But you could be my evil woman
Now I’m sitting on the steps
And I’m feeling pretty sick
Smoking cigarettes to death
But I’m not done yet
And the dumb shit I said
It’s running through my head
Like an episode of neighbours
That I’d rather just forget
Dangerman | 2015
Исполнитель: The Pretty LittlesПеревод песни
Я видел тебя прошлой ночью, и я думал, что, возможно, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Я видел тебя прошлой ночью и подумал, Может, ты заставляешь меня чувствовать —
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Теперь я еще не умен, но, возможно, однажды я стану ...
Ты подождешь и увидишь со мной?
И я мог бы быть твоей безопасной ставкой,
И, возможно, ты могла бы быть моей защитной сеткой,
И я мог бы относиться к тебе, если это будет держать тебя
В напряжении, потому что я знаю, что некоторые девушки в этом
Замешаны, и я не буду говорить о своих чувствах,
Я буду самым мужественным человеком, который у тебя когда-либо был.
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты могла бы быть моей злой женщиной,
Потому что мои шутки были дерьмовыми,
А мои истории-дерьмовыми.
Я видел себя в зеркале, и я выглядел довольно дерьмово,
Ты мог утонуть или плыть.
Но это выглядит довольно мрачно,
Я думаю, что мог бы просто ударить себя вместо
Этого, потому что мои шутки были дерьмовыми,
А мои истории были дерьмовыми.
Я видел себя в зеркале и выглядел довольно дерьмово,
Мы могли бы утонуть или плыть.
Но это выглядит довольно мрачно,
Я думаю, что могу снова ударить себя.
Ах, я снова вышел.
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Теперь я сижу на ступеньках,
И мне очень плохо,
Курю сигареты до смерти,
Но я еще не закончил,
И глупое дерьмо, которое я сказал,
Проходит через мою голову,
Как эпизод с соседями,
Который я лучше забуду.
Я видел тебя прошлой ночью и подумал, Может, ты заставляешь меня чувствовать —
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Теперь я еще не умен, но, возможно, однажды я стану ...
Ты подождешь и увидишь со мной?
И я мог бы быть твоей безопасной ставкой,
И, возможно, ты могла бы быть моей защитной сеткой,
И я мог бы относиться к тебе, если это будет держать тебя
В напряжении, потому что я знаю, что некоторые девушки в этом
Замешаны, и я не буду говорить о своих чувствах,
Я буду самым мужественным человеком, который у тебя когда-либо был.
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты могла бы быть моей злой женщиной,
Потому что мои шутки были дерьмовыми,
А мои истории-дерьмовыми.
Я видел себя в зеркале, и я выглядел довольно дерьмово,
Ты мог утонуть или плыть.
Но это выглядит довольно мрачно,
Я думаю, что мог бы просто ударить себя вместо
Этого, потому что мои шутки были дерьмовыми,
А мои истории были дерьмовыми.
Я видел себя в зеркале и выглядел довольно дерьмово,
Мы могли бы утонуть или плыть.
Но это выглядит довольно мрачно,
Я думаю, что могу снова ударить себя.
Ах, я снова вышел.
Я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Что ж, я не буду твоим болваном,
Но ты можешь быть моей злой женщиной.
Теперь я сижу на ступеньках,
И мне очень плохо,
Курю сигареты до смерти,
Но я еще не закончил,
И глупое дерьмо, которое я сказал,
Проходит через мою голову,
Как эпизод с соседями,
Который я лучше забуду.