Тексты и переводы песен /

In My Own Sweet Time | 2015

I may be young
Sometimes in a rush
So much to get done
And there’s not enough hours in the day
No time to waste
I’ve got dreams to chase
I can almost taste them, touch them
See them in my mind
Pre Chorus 1
I’ve got a long way to go
And it’s a winding road
But if I walk like I know where I’m going
Love like I’ll never get hurt
Reach for the stars like they’re not that far
And my lessons are already learned
Drive like I don’t need directions
Sing like I know the words
It may take a while but I don’t mind
I’m gonna get there
In my own sweet time
I may get lost
I might get thrown off
Oh but after all
Isn’t that just part of the ride?
Pre Chorus
I’ll find my way
Oh all it takes
Is to walk like I know where I’m going
Love like I’ll never get hurt
Reach for the stars like they’re not that far
And my lessons are already learned
Drive like I don’t need directions
Sing like I know the words
It may take a while but I don’t mind
I’m gonna get there
In my own sweet time
(Musical Interlude)
Bridge
I’m gonna get there (I'm gonna get there)
If I walk like I know where I’m going
Love like I’ll never get hurt
Reach for the stars like they’re not that far
And my lessons are already learned
Drive like I don’t need directions
Sing like I know the words
It may take a while but I don’t mind
I’m gonna get there
In my own sweet time
In my own sweet time

Перевод песни

Я могу быть молодым.
Иногда в спешке
Так много, чтобы сделать,
И не хватает часов в день.
Нет времени, чтобы тратить его впустую.
У меня есть мечты, за которыми нужно гоняться.
Я почти чувствую их вкус, прикасаюсь
К ним, вижу их в своих мыслях.
Распевка 1.
Мне предстоит долгий путь,
И это извилистая дорога.
Но если я иду, как будто знаю, куда иду.
Люблю так, будто мне никогда не будет больно.
Дотянись до звезд, как будто они не так далеко,
И мои уроки уже усвоены,
Двигайся, как будто мне не нужны направления.
Пой, как будто я знаю слова,
Это может занять некоторое время, но я не против.
Я доберусь туда
В свое сладкое время.
Я могу потеряться,
Я могу быть выброшен.
О, но в конце концов,
Разве это не часть поездки?
До припева
Я найду свой путь.
О, все, что нужно-
Это идти, как будто я знаю, куда иду.
Люблю так, будто мне никогда не будет больно.
Дотянись до звезд, как будто они не так далеко,
И мои уроки уже усвоены,
Двигайся, как будто мне не нужны направления.
Пой, как будто я знаю слова,
Это может занять некоторое время, но я не против.
Я доберусь туда
В свое сладкое время.
(Музыкальная Интерлюдия)
Мост.
Я доберусь туда (я доберусь туда),
Если буду идти, как будто знаю, куда иду.
Люблю так, будто мне никогда не будет больно.
Дотянись до звезд, как будто они не так далеко,
И мои уроки уже усвоены,
Двигайся, как будто мне не нужны направления.
Пой, как будто я знаю слова,
Это может занять некоторое время, но я не против.
Я доберусь туда
В свое сладкое время,
В свое сладкое время.