The Cruellest Month | 2011

This indeed is the cruellest month
With barbed days to tear and hunt
This indeed is the cruellest month
Birth days death days boom and slump
This indeed is the cruellest month
Woodland mist and farewell waves
This indeed is the cruellest month
With hollow laughs and shallow graves
This indeed is the cruellest month
We swap young limbs for bloody stumps
This indeed is the cruellest month
The hiss of snakes and governments

Это действительно самый жестокий месяц
С колючими днями, чтобы разорвать и охотиться,
Это действительно самый жестокий месяц,
Дни рождения, дни смерти, бум и спад,
Это действительно самый жестокий месяц,
Лесной туман и прощальные волны.
Это действительно самый жестокий месяц
С пустым смехом и неглубокими могилами.
Это действительно самый жестокий месяц,
Когда мы меняем молодые конечности на кровавые ПНИ,
Это действительно самый жестокий месяц,
Шипение змей и правительств.