29 | 2008

Unaware he failed
Conjured up preying fear
His instinctive rebellion and his talents lost their charm
But I know
He savoured life
He dreamt
He changed this life again
He wrote these lines
Line by line
Unaware we failed
And shouldered all the blame
Dissolved into tears again
For there’s music full of memories
Like Gabriel
My flesh and blood
I’ll swim the flood with you again
And read your lines
Line by line
Pierce the empty zone
Cause you are not alone
A step towards the now
In heart you’ll save a bow
You don’t cry in vain
The more you miss his flame
The more I feel ashamed
Once just have known his name
Pierce the empty zone
Cause you are not alone
A step towards the now
In mind we’ll save a bow
You don’t cry in vain
The more you miss his game
The more I wished to share
His silent words of care
Maybe we’ve never talked about it before
So it’s really hard for me to fing any words at all
I mean, I can’t explain to you my feelings
…it's a tremendous emptiness that causes me pain
A certain longing that will never be satisfied again
And I guess… consequently, never cease
I delve into pages
I lurk in cages
This way I like to atone
Missing you
Missing you… so much
If I tore down my pain
Maybe beneath the surface
Would gratefulness be seen

Не зная, что он провалился.

Его инстинктивное восстание и его таланты потеряли свое очарование,
Но я знаю,
Что он наслаждался жизнью.
Ему снилось,
Что он снова изменил эту жизнь.
Он написал эти
Строки, строчки за строкой,
Не зная, что мы потерпели
Неудачу, и взвалил на себя всю вину,
Растворенную в слезах,
Потому что музыка полна воспоминаний,
Как Габриэль.
Моя плоть и кровь,
Я снова проплыву с тобой
И прочту твои строки,
Построчно
Проколю пустую зону,
Потому что ты не одинок,
Шаг навстречу
Сердцу, ты спасешь лук.
Ты не плачешь напрасно.
Чем больше ты скучаешь по его пламени,
Тем больше мне стыдно.
Когда-то просто знал его имя,
Пронзил пустую зону,
Потому что ты не одинок,
Шаг навстречу сейчас,
Мы спасем лук.
Ты не плачешь напрасно.
Чем больше ты скучаешь по его игре,
Тем больше я хотел поделиться
Его молчаливыми словами заботы.
Может, мы никогда не говорили об этом раньше.
Так что мне действительно трудно подобрать хоть какие-то слова.
Я имею в виду, я не могу объяснить тебе свои чувства .
.. это огромная пустота, которая причиняет мне боль,
Некая тоска, которая больше никогда не будет удовлетворена,
И я думаю... поэтому, никогда не перестану.
Я погружаюсь в страницы,
Я прячусь в клетках,
Так мне нравится искупать.
Скучаю по тебе.
Скучаю по тебе... так сильно ...
Если я разорву свою боль ...
Возможно, под поверхностью
Можно было бы увидеть благодарность.