Тексты и переводы песен /

E per sempre ridi | 2014

Finissero così
Nel silenzio più assoluto
In uno di quei silenzi
Che l’uomo per non sentirsi solo
Si deve inventare dei brusii
Ma è nel silenzio che accada qualcosa
È il silenzio che da vita alla forza del suono
Delle sue mani dei bicchieri che si frantumano
È il silenzio che da vita a tutto ciò che poi sarà ricordo
E ora non trovo il silenzio
Enon trovo neanche te
Potremmo fare quel gioco
Che ti lasci andare all’indietro
E ti dovresti fidare di me
Andiamo in città anche se è mercoledì
Ci dovrà pure essere un tabacchi aperto
Venti distributori di preservativi
E nessuno per la strada
Mi piacerebbe stamparmi nella mente
Un’immagine di te che ridi, e per sempre ridi

Перевод песни

Они заканчивались так
В абсолютной тишине
В одном из этих молчаний
Что человек, чтобы не чувствовать себя одиноким
Вы должны придумать шум
Но в тишине что-то происходит
Это тишина, которая дает жизнь силе звука
Из его рук разбиваются стаканы
Это тишина, которая дает жизнь всему, что потом будет помнить
И теперь я не нахожу тишины
И я не могу найти тебя
Мы могли бы сделать эту игру
Пусть он отпустит тебя назад
И ты должен мне доверять
Мы едем в город, даже если это среда
Там также должен быть открытый табак
Двадцать дистрибьюторов презервативов
И никто на улице
Я хотел бы напечатать себя в уме
Образ того, что ты смеешься, и вечно смеешься