Тексты и переводы песен /

I Don't Know How to Love You, Darling | 2015

I don’t know how to love you, darling.
I don’t know how to love you, darling.
Writing prose, but lord knows
That I don’t know how to love you, darling.
Please tell me what you’re needing,
That I’m not giving,
I am pleading.
The shapes that we take are far too formless,
It’s alarming.
It’s like I don’t know you at all.
Clearly.
I don’t know how to love you, darling.
I don’t know how to love you, darling.
Writing prose, but lord knows
That I don’t know how to love you, darling.
Can I just pretend it’s all o.k.
That I knew the right words,
And the best ways to say them.
That I wasn’t so hopeless,
A head stuck in psychosis.
In a fragile state of apathy,
Not forcing your hand in leaving me.
Obviously.
I don’t know how to love you, darling.
I don’t know how to love you, darling.
Writing prose, but lord knows
That I don’t know how to love you.
I don’t know how to love you, darling.
I don’t know how to love you, darling.
Writing prose, but lord knows
That I don’t know how to love you.
I don’t know how to love you, darling.

Перевод песни

Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Пишу прозу, но Господь знает,
Что я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Пожалуйста, скажи мне, что тебе нужно,
Что я не даю,
Я умоляю.
Формы, которые мы принимаем, слишком бесформенны,
Это тревожно.
Как будто я совсем тебя не знаю.
Ясно.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Пишу прозу, но Господь знает,
Что я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Могу я просто притвориться, что это все О. К.
Что я знаю правильные слова
И лучшие способы их произнести.
Что я не был таким безнадежным,
Голова застряла в психозе.
В хрупком состоянии апатии,
Не заставляя тебя уйти от меня.
Очевидно.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Пишу прозу, но Господь знает,
Что я не знаю, как любить тебя.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.
Пишу прозу, но Господь знает,
Что я не знаю, как любить тебя.
Я не знаю, как любить тебя, дорогая.