Тексты и переводы песен /

As England Slips Away | 2015

Can you think of
another play to hide your game?
And can you dream of
a better time, oh a better day?
They hang their heads now
as they walk the streets in shame
And you who did this
don’t roll your eyes and shift the blame
England slips away, the colours start to fade
red white and blue runs through my veins
and in not long we’ll be dead but the passion we have left
will never die, never die
And outcome the estranged faces
the puzzled looks and the blind hatred
from those who hold themselves
higher than us
and they ask
what made you this way?
what lost your faith in the liberal modern age?
and all I can do is sit back and cry as
England slips away and the colours start to fade
Red, White and blue runs through my veins
and in not long i’ll be dead
but the passion in my head, will live and thrive
but never die!
And darling we could run, and chase the setting sun
or we could stand by our people, as their country slips away.

Перевод песни

Можешь ли ты придумать
другую игру, чтобы скрыть свою игру?
И ты можешь мечтать о
лучшем времени, о лучшем дне?
Они вешают головы,
когда идут по улицам с позором.
И ты, кто это сделал?
не закатывай глаза и не перекладывай вину,
Англия ускользает, цвета начинают тускнеть.
Красное, Белое и синее течет по моим венам,
и вскоре мы умрем, но страсть, которую мы оставили,
никогда не умрет, никогда не умрет,
И в итоге отчужденные лица,
озадаченные взгляды и слепая ненависть
от тех, кто держит себя
выше нас,
и они спрашивают.
что сделало тебя таким?
что потеряло твою веру в либеральный современный век?
и все, что я могу сделать, это сидеть и плакать, когда
Англия ускользает, и цвета начинают исчезать.
Красное, Белое и синее течет по моим венам,
и вскоре я умру,
но страсть в моей голове будет жить и процветать,
но никогда не умру!
И, дорогая, мы могли бы бежать и гнаться за заходящим солнцем,
или мы могли бы стоять рядом с нашими людьми, пока их страна ускользает.