Тексты и переводы песен /

Haaksi | 2011

Kaskea laskee
Luinen vene
Vuoltu hauras harmaa
Surua soutaa luomaan
Kivun kaaret
Katkenneet kyljet
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule salaa
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule saiva
Painuva syväys
Rammat airot
Aukeaa haava pohjaan
Surua huopaa luota
Haljennut ranka
Sairaat rannat
(English translation:)
Wreckage
Thru swidden sways
A boat of bone
Fragile and grey
Havens the pain
Wrecked sides
Broken and bleeding
Lakes burn within
Calmly come in secret
Lakes burn within
Calmly enter saiva
The wreckage
Inept amidst waves
Surface sears
Vents all the pain
Sorrow shoals
Engulfed by ill shores

Перевод песни

Каскад подсчитывает
Костлявую лодку,
Обшивая хрупкую серую
Скорбь, гребя, чтобы создать
Дуги боли.
Разбитые стороны
Внутри горят озера.
Успокойся, войди в тайну,
Внутри озера гори,
Успокойся, приди, сайва,
Выкачивающая осадок,
Искалеченные весла
Открывают рану на дно,
Горе от одеяла,
Треснувшие ранги,
Больные пляжи.
(Английский перевод:)
Обломки
Через swidden качается
Лодка из костей,
Хрупких и серых
Убежищ боль.
Разбитые стороны,
Разбитые и кровоточащие
Озера горят внутри.
Спокойно заходи в тайные
Озера, Гори в
Них, спокойно входи в саиву,
Обломки,
Неумелые среди волн,
Поверхность шепчет,
Вырывает всю боль,
Печаль, косяки,
Охваченные больными берегами.