It doesn’t matter how far we try to run
We’ll still be under supervision
No distance could cleanse us of their lies
To own our lives we’d rip the head from the devils spine
Get your hands off me
Get your voice out of my mind
It’s such a pointless game
With rules that you create
Finding places where we can do as we please
It’d be so satisfying
We’d feel so free
A free world, my world I’ll make it out.
And sever the ties
They’ll try to promise us that it will get better
If you keep buying into their lies
the truth is glaring and its growing like a fire
wolves dressed like sheep
What an original disguise
will we have a tomorrow
When our kids grow older
When all we know is a ghost town
They’re looking down on us all.
They’re looking down
Get your hands off me
Get your voice out of my mind
It’s such a pointless game
With rules that you create
Finding places where we can do as we please
It’d be so satisfying
We’d feel so free
A free world, my world I’ll make it out.
And sever the ties
If for once we got a break
Take a breath take a breath
How will we survive
Where will we go
Living my life as I want to
Forget all the meaningless promises
history begins
I’ve got to let it go
And live on my own
They don’t deserve to be leaders anymore
Get your hands off me
Get your voice out of my mind
It’s such a pointless game
With rules that you create
Finding places where we can do as we please
It’d be so satisfying
We’d feel so free
A free world, my world I’ll make it out.
And sever the ties
Free World | 2015
Исполнитель: Art of DecayПеревод песни
Неважно, как далеко мы попытаемся убежать,
Мы все равно будем под наблюдением.
Никакие расстояния не могли бы очистить нас от их лжи,
Чтобы владеть нашими жизнями, мы бы оторвали голову от дьявольского позвоночника.
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвут узы,
Они попытаются пообещать нам, что все станет лучше.
Если ты продолжаешь скупаться на их ложь,
правда ослепительна, и она растет, как огонь.
волки одеты, как овцы.
Какая оригинальная маскировка!
будет ли у нас завтра,
Когда наши дети вырастут,
Когда все, что мы знаем, - это город-призрак,
Они смотрят на нас всех свысока.
Они смотрят вниз,
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвать узы.
Если хоть раз у нас будет перерыв.
Сделай вдох, сделай вдох.
Как мы выживем?
Куда мы пойдем?
Проживая свою жизнь так, как я хочу
Забыть все бессмысленные обещания,
история начинается.
Я должен отпустить это
И жить сам по себе.
Они больше не заслуживают того, чтобы быть лидерами.
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвать узы.
Мы все равно будем под наблюдением.
Никакие расстояния не могли бы очистить нас от их лжи,
Чтобы владеть нашими жизнями, мы бы оторвали голову от дьявольского позвоночника.
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвут узы,
Они попытаются пообещать нам, что все станет лучше.
Если ты продолжаешь скупаться на их ложь,
правда ослепительна, и она растет, как огонь.
волки одеты, как овцы.
Какая оригинальная маскировка!
будет ли у нас завтра,
Когда наши дети вырастут,
Когда все, что мы знаем, - это город-призрак,
Они смотрят на нас всех свысока.
Они смотрят вниз,
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвать узы.
Если хоть раз у нас будет перерыв.
Сделай вдох, сделай вдох.
Как мы выживем?
Куда мы пойдем?
Проживая свою жизнь так, как я хочу
Забыть все бессмысленные обещания,
история начинается.
Я должен отпустить это
И жить сам по себе.
Они больше не заслуживают того, чтобы быть лидерами.
Убери от меня свои руки.
Убери свой голос из моей головы.
Это такая бессмысленная игра
С правилами, которые вы создаете,
Находя места, где мы можем делать, что нам нравится,
Это было бы так приятно.
Мы бы чувствовали себя такими свободными,
Как свободный мир, мой мир, я справлюсь.
И разорвать узы.