Тексты и переводы песен /

Золотыми рыбками | 2015

Расставили сети и выложили в сети
И золотые плавники запутались навеки
Уснула бы на дне реки, но дна нету
Снова вернулась в эти воды кинула монету
Её так манит эта пропасть-бездна
Её затянет в эти сети нежно
И золотая чешуя не та уже
Стала потертой, мятою, небрежною…
Золотыми рыбками быть непросто
Залатать бы нитками все вопросы
Снова в ту же реку, терять дар речи
Золотыми слитками не залечишь
Ныряя поглубже, в моря, будто в лужи
Как многим ты неужто сказал я люблю уже
Найти себя пора уже, ну что если
Не выведет наружу ни одна из этих лестниц
Водоворот ее затянет слепо
Её мечты и её страхи света
Какая разница, как солнце светит там
Там, когда плывешь по своей воле в сети ты
Золотыми рыбками быть непросто
Залатать бы нитками все вопросы
Снова в ту же реку, терять дар речи
Золотыми слитками не залечишь

Перевод песни

Расставили сети и выложили в сети
И золотые плавники запутались навеки
Уснула бы на дне реки, но дна нету
Снова вернулась в эти воды кинула монету
Её так манит эта пропасть-бездна
Её затянет в эти сети нежно
И золотая чешуя не та уже
Стала потертой, мятою, небрежною…
Золотыми рыбками быть непросто
Залатать бы нитками все вопросы
Снова в ту же реку, терять дар речи
Золотыми слитками не залечишь
Ныряя поглубже, в моря, будто в лужи
Как многим ты неужто сказал я люблю уже
Найти себя пора уже, ну что если
Не выведет наружу ни одна из этих лестниц
Водоворот ее затянет слепо
Её мечты и её страхи света
Какая разница, как солнце светит там
Там, когда плывешь по своей воле в сети ты
Золотыми рыбками быть непросто
Залатать бы нитками все вопросы
Снова в ту же реку, терять дар речи
Золотыми слитками не залечишь