Тексты и переводы песен /

Radiosendung 2 | 2001

Die Hitze ist äuÿerst hartnäckig.
Und hoch.
Das Geschöpf strampelt.
Lacht nicht und tanzt dennoch.
Wessen Humor ist das überhaupt?
Wer hat noch Schokolade?
Vielleicht tanzende Schokolade?
Ich hätte gerne ein Gesicht aus Schokolade.
Modelliert aus meinem Inneren.
Vorher aber mächte ich noch tanzen, bis weit über den Siedepunkt hinaus.
Tanzen, tunzen, tinzen.

Перевод песни

Жара очень стойкая.
И высоко.
Тварь зарычала.
Не смейтесь и все же танцуйте.
Чей это вообще юмор?
У кого еще есть шоколад?
Может быть, танцующий шоколад?
Я хотел бы иметь лицо из шоколада.
Моделируется из моего сердца.
Но до этого я еще танцевала, пока не вышла за пределы точки кипения.
Танцы, tunzen, tinzen.