Men 2nd | 1978

Sailing under a false flag
We’re crossing the IDL
Becalmed where no creature lives
Lost, forsaken, cursed
Holed below the water line
A shift in the plimsoll line
Pumps in the engine room
Women and children first
Hysterical, no humour
Sabotage, a rumour
Captainless and captionless
Injury, hunger, thirst
Reptile, prehensile
Servile, editorial
Gentile, fatal

Плывя под фальшивым флагом,
Мы пересекаем холостой
Путь, где ни одно существо не умирает
Потерянным, покинутым, проклятым,
Продырявленным под водой,
Сдвиг в линии
Плимсолла, насосы в машинном отделении.
Женщины и дети в первую очередь.
Истеричка, никакого юмора,
Саботаж, слухи,
Бессилен и невнятен,
Травма, голод, жажда.
Рептилия, предсмертный
Раб, редакторский
Язычник, роковой.