Eternal Phase | 2015

Slept until I dreamed I had returned to my native home.
Woke up with a tear and felt more than I’d ever known.
Out of our minds, out of our time, it’s fleeting.
Saw my old place, saw my friends, but the city was overgrown;
Town so dense, don’t recognize the streets that I used to roam.
Out of our minds, out of our time, I’m reeling.
Our bodies link, eternal phase,
Outlined in ink, I’m counting days,
I can’t escape from the feeling.
Nowhere is too far from the cities and avenues.
Keep trying hard to return to the place where I first saw you.
Out of our minds, out of our time, it’s fleeting.
Our bodies link, eternal phase,
Outlined in ink, I’m counting days,
I can’t escape from the feeling.
And when we drink our final praise,
We’ll stop to think and count the ways--
Our time should keep on repeating.
Without you, I’m all broken, and I’m all blue.
Except for you, the streets are dark, and I’m falling through.
If not for you, we’re not in motion, and we’re still untrue.
Without you, the sky is falling, I’m breaking through.
Our bodies link, eternal phase, (You've got the time)
Outlined in ink, I’m counting days, (You've got the time)
I can’t escape from the feeling. (You've got the time)
And when we drink our final praise, (You've got the time)
We’ll stop to think and count the ways-- (You've got the time)
Our time should keep on repeating. (You've got the time)

Спал, пока мне не приснилось, что я вернулся в родной дом.
Проснулся со слезой и почувствовал больше, чем я когда-либо знал.
Из наших мыслей, из нашего времени, оно мимолетно.
Видел свое старое место, видел своих друзей, но город был зарос;
Город такой плотный, не узнаю улицы, по которым я бродил.
Не в наших мыслях, не в наше время, я на взводе.
Наши тела связаны, вечная фаза,
Очерченная чернилами, я считаю дни,
Я не могу убежать от этого чувства.
Нигде так далеко от городов и проспектов.
Продолжай изо всех сил пытаться вернуться туда, где я впервые увидел тебя.
Из наших мыслей, из нашего времени, оно мимолетно.
Наши тела связаны, вечная фаза,
Очерченная чернилами, я считаю дни,
Я не могу убежать от этого чувства.
И когда мы выпьем нашу последнюю хвалу,
Мы перестанем думать и считать пути -
Наше время должно повторяться.
Без тебя я вся сломлена, и мне грустно.
Кроме тебя, на улицах темно, и я проваливаюсь.
Если не для тебя, то мы не в движении, и мы все еще неправды.
Без тебя небо рушится, я прорвусь.
Наши тела связаны, вечная фаза, (у тебя есть время)
Очерчены чернилами, я считаю дни, (у тебя есть время)
Я не могу избавиться от этого чувства. (у тебя есть время)
И когда мы выпьем нашу последнюю хвалу, (у тебя есть время)
Мы остановимся, чтобы подумать и посчитать пути ... (у тебя есть время)
Наше время должно продолжать повторяться. (у тебя есть время)