Тексты и переводы песен /

Vipera | 2019

Ella portava un braccialetto strano
una vipera d’oro attorcigliata
che viscida parea sotto la mano
viscida e viva quando l’ho toccata
quand’ella abbandonavasi fremente sul mio seno
parea schizzasse tutto il suo veleno
Vipera… vipera
sul braccio di colei
c’oggi distrugge tutti i sogni miei
sembravi un simbolo
l’atroce simbolo
della sua malvagità
Mamma che quando sogna, sogna il vero
ha sognato di me la notte scorsa
m’ha visto per un ripido sentiero
presso una malavipera era accorsa
e s'èsvegliata pallida gridando pel terrore
la vipera m’avea giàmorso il cuore
Vipera… vipera
sul braccio di colei
c’oggi distrugge tutti i sogni miei
sembravi un simbolo
l’atroce simbolo
della sua malvagità
Per non amarla piùvuòandar lontano
ma lontano non posso rimanere
e vuòil suo bacio che mi rende insano
la sua perfidia che mi fa piacere
e quando mi divincolo ribelle a questo amore
qualcosa mi si annoda in fondo al cuore
Vipera… vipera
sei tu, sei tu colei
c’oggi ha distrutto tutti i sogni miei
era il tuo simbolo
l’atroce simbolo
della tua malvagità
(Grazie a Luigi per questo testo)

Перевод песни

Она носила странный браслет
скрученная золотая гадюка
что слизистая пареа под рукой
скользкая и живая, когда я прикоснулся к ней
когда она дрожала у меня на груди,
парея брызнула всем своим ядом
Гадюка ... гадюка
на руке у той
там сегодня все мои мечты сбываются.
ты был похож на символ
зверский символ
о его нечестии
Мама, которая, когда мечтает, мечтает о настоящем
он мечтал обо мне прошлой ночью
он увидел меня по крутой тропинке
в преисподней было
и она побледнела, вскрикнув от ужаса.
гадюка уже сжала мое сердце.
Гадюка ... гадюка
на руке у той
там сегодня все мои мечты сбываются.
ты был похож на символ
зверский символ
о его нечестии
Чтобы больше не любить ее, я могу уйти далеко
но далеко я не могу остаться
и он хочет, чтобы его поцелуй сделал меня безумным
его вероломство, которое радует меня
и когда я становлюсь мятежным к этой любви
что-то завязывается у меня в сердце
Гадюка ... гадюка
это ты, это ты
там сегодня уничтожены все мои мечты
это был твой символ
зверский символ
о твоем нечестии
(Спасибо Луиджи за этот текст)