Тексты и переводы песен /

#243 | 2015

A qui profitent les Mobutu, les Bush, les Ben Ali
J’suis Bantou sous adrenaline
J’suis nègre comme Lany, beaucoup d’ennuis question de mélanine
C’est pour les vieux tontons, les belle-mamans et pour les vraies gamines
J’attends mon disque de diamant, mon label c’est la Gecamine
C’est l’argent qui me réanime
Que les colons m’ouvrent les Vans comme Mélanie
J’prends mon putain de million puis je mets les voiles
On a le droit de s'éclaircir la peau pour obéir aux ordres
Mais l’intégration passera jamais par le Diprosone
Tika na seka mama, tika na meka mama
Tika ba mbula ezo leka, tika to lela mama
Parfois je doute trop, et je me console
Quand le TP Mazembe me fait rever mais c’n’est que du football
Alors on shoote, goal
Faut-il en parler ou pas
243, ma New Era est en peau d’léopard
Prims Parolier
Tout ceci nous rendra pas le Congo (x2)
Congo, RDC
Na poto malili, na Kinshasa kiese
Beaucoup de naissances, trop de décès
Rumba et religions à l’excès
Mobutu Sese Seko, Léopold II, Tippo Tipo
Muana poto, muana Congo
Tous les deux dans les. poto poto
Lumumba, Kimbangu au trou
C’est c’Congo aux troubles
Retour aux sources
République, démocratique. laisse-moi rire
Ex Congo belge, ex Zaïre
Boulevard du 30 juin, Place Tahrir
Indépendants, colonisés
Mémoire lobotomisée
Evoluer, sous développé
Qui est le mopao, Kabila ou Olomidé?
Tout ceci nous rendra pas le Congo

Перевод песни

Кому выгодны Мобуту, Бушу, Бен Али
Я банту под адреналином
Я негр, как Лани, много проблем с меланином
Это для старых тонтонов, мамочек и для настоящих детей
Я жду свой алмазный диск, мой ярлык-это Гекамин
Это деньги, которые оживляют меня
Пусть поселенцы откроют мне фургоны, как Мелани
Я беру свой гребаный миллион, а потом ставлю паруса.
У нас есть право чистить кожу, чтобы подчиняться приказам.
Но интеграция никогда не пройдет через Diprosone
Tika na seka мама, тика na мека мама
Тика ба Мбула едзо Лека, тика то Лела мама
Иногда я слишком сомневаюсь, и я утешаю себя
Когда ТП Мазембе заставляет меня ревновать, но это просто футбол
Так что стреляем, гол.
Стоит ли говорить об этом или нет
243, Ма новая эра из леопардовой кожи
Примс Лирик
Все это не вернет нам Конго (x2)
Конго, ДРК
Na poto malili, na Киншаса kiese
Много рождений, слишком много смертей
Румба и религии в избытке
Мобуту Сесе Секо, Леопольд II, Типпо типо
Муана пото, Муана Конго
Оба в них. пото пото
Лумумба, Кимбангу в дыре
Это Конго расстройств
Возвращение к истокам
Демократическая республика. дай мне посмеяться
Бывший бельгийский Конго, бывший Заир
Бульвар 30 июня, площадь Тахрир
Независимые, колонизированные
Лоботомизированная память
Evoluer, разработана под
Кто такой мопао, Кабила или Оломидэ?
Все это не вернет нам Конго