is there something behind me
lookin' over your shoulder, read the punchline written on the wall
i stare straight, unfocused. now’s just not the time, i won’t break
i hate you when i’m bored
i need to stretch my legs, that yellow hand is ticking so slowly
what’s so hard about being clear?
why can’t i hear you? isn’t that what you wanted so desperately
you make me feel so slow, i can’t match your pace
tell me what i did, oh tell me
is there something looking over my shoulder
take a seat in my mental room, hey, ho, hey, ho
i hate you when i’m bored when i’m happy too long
and i know it’s gotta end
i wanna spit in your cup and serve it, you only deserve the best
i wanna stay your altar boy
what’s the purpose, what’s the damage
tell me what i did, oh tell me
it doesn’t get any better, i’m not on the same
i’m not on the same level as you
(i'm not anything like your point of view)
Altar Boy | 2015
Исполнитель: Winter BreakПеревод песни
есть ли что-то позади меня,
оглядываясь через твое плечо, читая пробивную линию, написанную на стене,
я смотрю прямо, не сосредоточенный. сейчас не время, я не сломаюсь
я ненавижу тебя, когда мне скучно.
мне нужно размять ноги, Эта желтая рука тикает так медленно,
что такого сложного в том, чтобы быть ясным?
почему я тебя не слышу? разве это не то, чего ты так отчаянно хотела,
ты заставляешь меня чувствовать себя такой медленной, я не могу соответствовать твоему темпу?
скажи мне, что я сделал, о, скажи мне,
есть ли что-то, что смотрит через плечо,
присядь в моей психушке, Эй, хо, хо, хо
я ненавижу тебя, когда мне скучно, когда я счастлив слишком долго,
и я знаю, что это должно закончиться.
я хочу плюнуть в твою чашку и служить ей, Ты заслуживаешь только лучшего.
я хочу остаться твоим алтарником,
в чем цель, в чем вред?
скажи мне, что я сделал, о, скажи мне,
что мне не становится лучше, я не тот же.
я не на том же уровне, что и ты (
я не похож на твою точку зрения).
оглядываясь через твое плечо, читая пробивную линию, написанную на стене,
я смотрю прямо, не сосредоточенный. сейчас не время, я не сломаюсь
я ненавижу тебя, когда мне скучно.
мне нужно размять ноги, Эта желтая рука тикает так медленно,
что такого сложного в том, чтобы быть ясным?
почему я тебя не слышу? разве это не то, чего ты так отчаянно хотела,
ты заставляешь меня чувствовать себя такой медленной, я не могу соответствовать твоему темпу?
скажи мне, что я сделал, о, скажи мне,
есть ли что-то, что смотрит через плечо,
присядь в моей психушке, Эй, хо, хо, хо
я ненавижу тебя, когда мне скучно, когда я счастлив слишком долго,
и я знаю, что это должно закончиться.
я хочу плюнуть в твою чашку и служить ей, Ты заслуживаешь только лучшего.
я хочу остаться твоим алтарником,
в чем цель, в чем вред?
скажи мне, что я сделал, о, скажи мне,
что мне не становится лучше, я не тот же.
я не на том же уровне, что и ты (
я не похож на твою точку зрения).