Тексты и переводы песен /

Teu Carinho (Che Roga) | 2003

Não me esqueci
Doce lembrança do meu viver
Quero em meu canto
Chegar a ti
E te dizer
Que assim distante
Dos olhos meus
Teu coração pode me esquecer
Mas hei de te amar
Meu doce bem
Até morrer
Não quero viver chorando
Ficando longe do teu calor
Recordo com nostalgia
Das nossas juras de eterno amor
Compreendo que meu destino
É viver, assim
Nesta solidão…
Tão longe dos olhos meus
E tão pertinho do coração!// (bis)
Tão longe dos olhos meus
E tão pertinho do coração!

Перевод песни

Не забыл
Сладкий сувенир из моей жизни
Хочу, чтобы в моем углу
Приехать к тебе
И скажу вам
Что так далеко
Из глаз моих
Сердце твое может меня забыть
Но я буду любить тебя
Мой сладкий хорошо
Даже умереть
Не хочу жить плачу
Держаться подальше от твоего тепла
Вспоминаю с ностальгией
Из наших ... вечная любовь
Я понимаю, что моя судьба
Это жить, так
В этом одиночестве…
Так далеко от глаз моих
И так близко от сердца!// (бис)
Так далеко от глаз моих
И так близко от сердца!