Тексты и переводы песен /

No One's Gonna Love You Like I Do | 2015

I showed up like we planned, red roses in my hand
No one’s gonna love you like I do
Gonna dance the night away, jitterbug, swing and sway
No one’s gonna love you like I do
I peeked into your window, pounded on your door
Desperately I called out your name
Standing all alone, I’m here but you are gone
Still no one’s gonna love you like I do… No one will love you like I do.
My head says you left, my heart loves you still
No one’s gonna love you like I do
I quickly turn around, scattered roses hit the ground
No one’s gonna love you like I do
I can tell you drove through town, to shop it all around
Bet the boys all know you’re on the prowl
Your perfume’s in the air, I’d know it anywhere
Cause no one’s gonna love you like I do… No one will love you like I do.
I’ve always known my heart was beatin' just for you
Every day I fall in love anew
No matter what you do, my love is always true
Yeah no one’s gonna love you like I do… No one will love you like I do.

Перевод песни

Я появился, как и планировали, красные розы в моих руках.
Никто не будет любить тебя так, как я.
Буду танцевать всю ночь напролет, болтать, качаться и раскачиваться.
Никто не будет любить тебя так, как я.
Я вглядывался в твое окно, отчаянно стучался в твою дверь,
Я выкрикивал твое имя,
Стоя в полном одиночестве, я здесь, но тебя нет,
Все равно никто не будет любить тебя так, как я... никто не будет любить тебя так, как я.
Моя голова говорит, что ты ушла, мое сердце все еще любит тебя,
Никто не полюбит тебя так, как я.
Я быстро оборачиваюсь, разбросанные розы падают на землю.
Никто не будет любить тебя так, как я.
Я могу сказать, что ты ездил по городу, чтобы купить все вокруг,
Спорим, парни все знают, что ты на охоте,
Твои духи витают в воздухе, я бы знал это где угодно,
Потому что никто не будет любить тебя так, как я... никто не будет любить тебя так, как я.
Я всегда знал, что мое сердце бьется только ради тебя.
Каждый день я влюбляюсь по-новому.
Что бы ты ни делала, моя любовь всегда верна,
Да, никто не будет любить тебя так, как я... никто не будет любить тебя так, как я.