Тексты и переводы песен /

One More Time | 2001

I bet I called your house at least a hundred times
And I couldn’t speak when you came on the line
I’m sorry if I bothered you but you were on my mind
And I called to say I love you one more time
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time
--- Instrumental ---
Sometimes love don’t care who’s house is callin'
And maybe this call is out of line
I guess that you could blame this conversation on the wine
But I called to say I love you one more time
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time
I called to say I love you one more time…

Перевод песни

Бьюсь об заклад, я звонил тебе домой, по крайней мере, сто раз,
И я не мог говорить, когда ты выходила на линию.
Прости, если я беспокоила тебя, но ты была в моих мыслях,
И я позвонила, чтобы сказать, что люблю тебя еще раз.
Я должен был поговорить с тобой до того, как закончилась ночь,
И дружеский звонок, я думал, ты не будешь возражать.
Я знаю, ты не одна, но не вешай трубку.
Я позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя еще раз.
---Инструментальный - - -
Иногда любовь не волнует, кому звонит дом,
И, возможно, этот звонок не в теме.
Думаю, ты можешь винить в этом разговоре вино,
Но я позвонила, чтобы сказать, что люблю тебя еще раз.
Я должен был поговорить с тобой до того, как закончилась ночь,
И дружеский звонок, я думал, ты не будешь возражать.
Я знаю, ты не одна, но не вешай трубку.
Я позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя еще раз.
Я позвонила, чтобы сказать, что люблю тебя еще раз...