We were made to fall apart like broken glass
This could never last, never last
A convoluted portrait of two separate hearts
This is the hard part, the hard part
If I let you go, will you promise to stay away
If I let you stay, I promise you I will break
Break down
We’re like two magnets with the same pole
You push me away, push me away
And you leave me empty, not one drop left
I can see through you, I can see through you
If I let you go, will you promise to stay away
If I let you stay, I promise you I will break
If I let you go, will you promise to stay away
If I let you stay, I promise you I will break
Break down
I got nobody, there’s no one else
I wanna use you, I wanna use you
I said
I got nobody, there’s no one else
And I wanna use you, I wanna use you
If I let you go, will you promise to stay away
If I let you stay, I promise you I will break
If I let you go, will you promise to stay away
If I let you stay, I promise you I will break
Break down
Promises, Promises | 2016
Исполнитель: Faux FictionПеревод песни
Мы были созданы, чтобы развалиться, как битое стекло.
Это никогда не продлится, никогда не продлится,
Запутанный портрет двух разных сердец.
Это самое сложное, самое сложное.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!
Мы словно два магнита с одним полюсом.
Ты отталкиваешь меня, отталкиваешь
И оставляешь пустой, ни капли не осталось.
Я вижу тебя насквозь, я вижу тебя насквозь,
Если я отпущу тебя, обещаешь ли ты держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!
У меня никого нет, больше никого нет.
Я хочу использовать тебя, я хочу использовать тебя.
Я сказал:
У меня никого нет, больше никого
Нет, и я хочу использовать тебя, я хочу использовать тебя.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!
Это никогда не продлится, никогда не продлится,
Запутанный портрет двух разных сердец.
Это самое сложное, самое сложное.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!
Мы словно два магнита с одним полюсом.
Ты отталкиваешь меня, отталкиваешь
И оставляешь пустой, ни капли не осталось.
Я вижу тебя насквозь, я вижу тебя насквозь,
Если я отпущу тебя, обещаешь ли ты держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!
У меня никого нет, больше никого нет.
Я хочу использовать тебя, я хочу использовать тебя.
Я сказал:
У меня никого нет, больше никого
Нет, и я хочу использовать тебя, я хочу использовать тебя.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Если я отпущу тебя, ты пообещаешь держаться подальше?
Если я позволю тебе остаться, я обещаю, что сломаюсь.
Сломайся!