Chuck:
Did you ever stop, really stop, and take a look
Take a look, take a really good luck at yourself?
I just took a peek, really peeked, to tell the truth
Through my eyes, I don’t look so good to myself
Half as big as life, that’s me But that’s not the way I always mean to be Half as big as life, that’s small
But deep in my heart I can feel
That I’m ten feet tall — ten feet tall
I know that
Inside of myself there’s a man, the kind of man
You would like, if you were just willing to look
I’ve got lots of dreams
And my dreams will take me far
Very far, a cover is not the whole book
Half as big as life, they say
But they’re gonna see how wrong they are
Someday
Half as big as life, that’s small
But I wasn’t born to be looked at As five feet tall, no, not me I want a lot
And I know that I’ll get it all
Just like someone who’s
Twice as big as life
Half as Big as Life | 2015
Исполнитель: Sean HayesПеревод песни
Чак:
Ты когда-нибудь останавливалась, действительно останавливалась и смотрела,
Смотрела на себя, испытывала настоящую удачу?
Я просто взглянул, действительно заглянул, чтобы сказать правду своими глазами, я не выгляжу так хорошо для себя наполовину, как жизнь, это я, но это не так, я всегда хотел быть наполовину таким же большим, как жизнь, это мало, но глубоко в моем сердце я чувствую, что я десять футов в высоту-десять футов в высоту.
Я знаю, что
Внутри меня есть человек, такой человек,
Как ты хотел бы, если бы только захотел посмотреть.
У меня много снов,
И мои сны унесут меня далеко,
Очень далеко, обложка-не вся книга,
Наполовину такая же большая, как жизнь, говорят
Они, но они увидят, как они ошибаются.
Когда-нибудь
Половина такой же большой, как жизнь, это маленький,
Но я не был рожден, чтобы на меня смотрели, как на пять футов в высоту, нет, не я, я хочу многого,
И я знаю, что получу все
Это, как кто-
То, кто в два раза больше, чем жизнь.
Ты когда-нибудь останавливалась, действительно останавливалась и смотрела,
Смотрела на себя, испытывала настоящую удачу?
Я просто взглянул, действительно заглянул, чтобы сказать правду своими глазами, я не выгляжу так хорошо для себя наполовину, как жизнь, это я, но это не так, я всегда хотел быть наполовину таким же большим, как жизнь, это мало, но глубоко в моем сердце я чувствую, что я десять футов в высоту-десять футов в высоту.
Я знаю, что
Внутри меня есть человек, такой человек,
Как ты хотел бы, если бы только захотел посмотреть.
У меня много снов,
И мои сны унесут меня далеко,
Очень далеко, обложка-не вся книга,
Наполовину такая же большая, как жизнь, говорят
Они, но они увидят, как они ошибаются.
Когда-нибудь
Половина такой же большой, как жизнь, это маленький,
Но я не был рожден, чтобы на меня смотрели, как на пять футов в высоту, нет, не я, я хочу многого,
И я знаю, что получу все
Это, как кто-
То, кто в два раза больше, чем жизнь.