Тексты и переводы песен /

Riddles for the Poor (Not so Ugly) | 2015

This is a riddle for the poor
You’re taking one last smoke before you hit the ground
Now counting the bullet holes on your front door
And hand-in-hand Mary Jane and Lucila
Well they just left town
So I’m calling out for strangers
Those I’ve missed and those I’ve lost
Oh I’ll be above the underpass in your dreams
So come visit some time my world
It’s not so ugly no it’s not what it seems
And now the tables they’ve been turned
You may be breathing clean, fresh air but you’re on your knees
Now you can barely write your own name and that’s all you’ve learned
Well hand-in-hand the one I love and her lover
Have just left town
So I’m calling out for strangers
Those I’ve missed and those I’ve lost
Oh I’ll be above the underpass in your dreams
So come visit some time my world
It’s not so ugly no it’s not what it seems
Oh I’m calling out for strangers
Those I’ve missed and those I’ve lost
Oh I’ll be above the underpass in your dreams
So come visit some time my world
It’s not so ugly no it’s not what it seems

Перевод песни

Это загадка для бедных,
Ты выкуришь последний дым, прежде чем упадешь на землю.
Теперь считаю дыры от пуль на твоей двери
И руки в руке Мэри Джейн и Люсила,
Что ж, они только что уехали из города.
Поэтому я зову незнакомцев,
Тех, кого я упустил, и тех, кого я потерял.
О, я буду над подземным переходом в твоих снах,
Так что приходи навестить мой мир.
Это не так уродливо, нет, это не то, чем кажется.
И теперь они поменялись ролями.
Ты можешь дышать чистым, свежим воздухом, но ты стоишь на коленях.
Теперь ты едва можешь написать свое имя, и это все, что ты узнал.
Что ж, рука об руку с той, кого я люблю, и ее возлюбленный
Только что покинул город.
Поэтому я зову незнакомцев,
Тех, кого я упустил, и тех, кого я потерял.
О, я буду над подземным переходом в твоих снах,
Так что приходи навестить мой мир.
Это не так уродливо, нет, это не то, чем кажется.
О, я зову незнакомцев,
Тех, кого я упустил, и тех, кого я потерял.
О, я буду над подземным переходом в твоих снах,
Так что приходи навестить мой мир.
Это не так уродливо, нет, это не то, чем кажется.