Whatever Forever | 2015

I couldn’t even scream at all
Backfired without a flare
I remember how it began
Down on the Lower East Side
Clandestine face to face
I wouldn’t dare kiss you
Now we fight to seize the night
Let the cats catch up the light
Now I’ll see you out the door
Isn’t this what we waited for?

Я даже не мог закричать.
Обошлось без вспышки.
Я помню, как все начиналось.
Внизу, на Нижнем Ист-Сайде,
Тайно лицом к лицу.
Я бы не осмелился поцеловать тебя,
Теперь мы сражаемся, чтобы захватить ночь.
Пусть кошки догонят свет.
Теперь я увижу тебя за дверью,
Разве не этого мы ждали?