Тексты и переводы песен /

Mañana | 2015

Top down
Feet up on the Dash
Singing to the Radio
Ha, Yeah!
Ray-bans reaching for my hand
And I’m never gonna let it go
(never let you go baby)
She’s been alone, out on her own
Baby I know where this road is going
Sweet heart looking at the stars
But I know what you’re wishing for, for, for
You I give it all
(Anything, Anything for you baby)
And I won’t let you fall
(But I never let you fall)
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up, girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!
(No worries now!)
OOOO, HEY!
OOOO, HEY!
Bonfire burning in your eyes
There’s something in the air tonight
Ha, Yeah!
Moonlight chasing fireflies
Baby this is paradise
(Paradise baby)
Take out your phone
(your phone)
Play me that song
(my song)
We going dancing until the morning
One love is all we’re dreaming of
We’ll never know unless we try, try
For you I give it all
(Yeah I’d give it all for you baby)
And I won’t let you fall
(But I’ll never let you fall)
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!
(No worries now!)
OOOO, HEY!
OOOO, HEY!
I’ve been writing letters to the moon
Haha, Yeah!
I hope to hear back soon
Yeah!
Damn
Got me singing out of tune
Sweet nights, Honey moon stay in bed 'till noon
(Whoo!)
Yeah!
And don’t worry about tomorrow
If you’re running out of time I got some for you to borrow
When you’re running through my mind
Might as well have hit the lotto
Drown our sorrows in a bottle
Swear this love could be a novel
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-Yeah!
(Los 5)
OOOO, Hey!
OOOO, Hey!
La La La La La La La La La, Ee-Yeah!
(No worries now!)
OOOO, Hey!
OOOO, Yeah!
Hey, Cmon!
La La La La La La La La La, Ee-Yeah
(No worries now!)
OOOO, Hey!
OOOO

Перевод песни

Сверху вниз.
Ноги на приборной
Панели, поющие на радио.
Ха, Да!
Рэй-Банс тянется к моей руке,
И я никогда не отпущу ее (
никогда не отпущу тебя, детка).
Она была одна, сама по себе.
Малыш, я знаю, куда ведет эта дорога,
Сладкое сердце смотрит на звезды,
Но я знаю, чего ты желаешь, ради ...
Ты, я отдаю все (
все, что угодно ради тебя, детка)
, и я не позволю тебе упасть.
(Но я никогда не позволю тебе упасть)
Что бы ни случилось, я никогда не отпущу
Тебя туда, где мы окажемся, девочка, я не знаю.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудем о Маньяне.
Мы можем двигаться быстро или очень медленно.
Детка, я твоя, и я не пойду.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудь о Маньяне,
Чувствуя себя, как Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Э-да!
(Теперь не беспокойся!)
ОООО, ЭЙ!
ОООО, ЭЙ!
Костер горит в твоих глазах,
Сегодня ночью что-то витает в воздухе.
Ха, Да!
Лунный свет преследует светлячков.
Детка, это рай.
(Рай, детка) достань свой телефон (свой телефон) Сыграй мне эту песню (мою песню) мы будем танцевать до утра, одна любовь-это все, о чем мы мечтаем, мы никогда не узнаем, пока не попробуем, попробуем для тебя, я отдам все это (да, я отдам все это для тебя, детка), и я не позволю тебе упасть (но я никогда не позволю тебе упасть)
Что бы ни случилось, я никогда не отпущу
Тебя туда, где мы окажемся, девочка, я не знаю.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудем о Маньяне.
Мы можем двигаться быстро или очень медленно.
Детка, я твоя, и я не пойду.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудь о Маньяне,
Чувствуя себя, как Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Э-да!
(Теперь не беспокойся!)
ОООО, ЭЙ!
ОООО, ЭЙ!
Я писал письма на Луну.
Ха-Ха, Да!
Я надеюсь скоро услышать ответ.
Да!
Черт!
Я пою не в своей мелодии,
Сладкие ночи, сладкая Луна, оставайся в постели до полудня.
(У-у!)
Да!
И не волнуйся о завтрашнем
Дне, если у тебя заканчивается время, у меня есть кое-что для тебя.
Когда ты бежишь сквозь мой разум,
Я мог бы с таким же успехом попасть в лото,
Чтобы утопить наши печали в бутылке.
Клянусь, эта любовь может стать романом,
Что бы ни случилось, я никогда не отпущу
Тебя туда, где мы окажемся, девочка, я не знаю.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудем о Маньяне.
Мы можем двигаться быстро или очень медленно.
Детка, я твоя, и я не пойду.
Давай забудем о Маньяне,
Просто забудь о Маньяне,
Чувствуя себя, как Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Э-да!
(Лос 5)
Оооо, Эй!
Оооо, Эй!
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, Е-Да!
(Теперь не беспокойся!)
Оооо, Эй!
Оооо, да!
Эй, Кмон!
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, УО-Да (
не беспокойтесь сейчас!)
Оооо, Эй!
Оооо!