We don’t know the meaning of timeliness
day light comes and breaks our wrists
makes us move slow
we don’t want to go
I don’t care, I don’t care
that’s what you gotta say
but I care, but I care
do I turn my back anyway?
We don’t know the meaning of timeliness
I’m gonna fall asleep in the grass
I’ll dream of the roots
wake up under branches
we only have our perspectives
did this plant grow
or did I never notice,
was it always here?
I don’t care, I don’t care
that’s what you gotta say
but I care, but I care
I guess my feelings went astray
we don’t know the meaning of falling in love
cuz we’ve sucked the meaning from it
it’s dry and dead
shrinking with dread
we only have our perspectives
to feel a concept
how could you say I’m wrong?
I guess I’ll stay alone
I give up, I give up
that’s what you gotta feel
I don’t care, I don’t care
that’s what I gotta say
Early Morning Epiphany | 2015
Исполнитель: BandshesПеревод песни
Мы не знаем, что значит своевременность,
дневной свет приходит и ломает наши запястья,
заставляет нас двигаться медленно,
мы не хотим идти,
Мне все равно, мне все равно.
это то, что ты должен сказать,
но мне не все равно, но мне не все равно.
я вообще поворачиваюсь спиной?
Мы не знаем, что значит своевременность,
Я засну в траве,
Я буду мечтать о корнях.
просыпаемся под ветвями,
у нас есть только наши перспективы.
это растение росло
или я никогда не замечал,
оно всегда было здесь?
Мне все равно, мне все равно.
это то, что ты должен сказать,
но мне не все равно, но мне не все равно.
Думаю, мои чувства сбились с пути.
мы не знаем, что значит влюбиться,
потому что мы высосали из этого смысл.
это сухо и мертво,
сжимается от страха,
у нас есть только наши взгляды,
чтобы почувствовать концепцию,
как ты мог сказать, что я неправ?
Думаю, я останусь один.
Я сдаюсь, я сдаюсь,
вот что ты должна чувствовать.
Мне все равно, мне все равно.
вот что я должен сказать.
дневной свет приходит и ломает наши запястья,
заставляет нас двигаться медленно,
мы не хотим идти,
Мне все равно, мне все равно.
это то, что ты должен сказать,
но мне не все равно, но мне не все равно.
я вообще поворачиваюсь спиной?
Мы не знаем, что значит своевременность,
Я засну в траве,
Я буду мечтать о корнях.
просыпаемся под ветвями,
у нас есть только наши перспективы.
это растение росло
или я никогда не замечал,
оно всегда было здесь?
Мне все равно, мне все равно.
это то, что ты должен сказать,
но мне не все равно, но мне не все равно.
Думаю, мои чувства сбились с пути.
мы не знаем, что значит влюбиться,
потому что мы высосали из этого смысл.
это сухо и мертво,
сжимается от страха,
у нас есть только наши взгляды,
чтобы почувствовать концепцию,
как ты мог сказать, что я неправ?
Думаю, я останусь один.
Я сдаюсь, я сдаюсь,
вот что ты должна чувствовать.
Мне все равно, мне все равно.
вот что я должен сказать.