WHEN I WAS JUST A LITTLE MAN
I STOLE MY DADDYS ZIPPO AND
HALF A CAN OF HIS LAWNMOWER GASOLINE
I FLIPPED THE TOP AND LET IT SPARK
IT LEFT A SCAR UP MY RIGHT ARM
AND A HOUSE WITHOUT A PORCH ACROSS THE STREET
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
YOU WOULD THINK THAT ID OF LEARNED AFTER HOW BAD IVE BEEN BURNED
BUT I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
IT MIGHT HAVE BEEN YOUR HOT RED LIPS
THE AMBER ON YOUR SHORT TIGHT DRESS
OR JACK FIRE TELLIN ME GIVE IT A TRY
I KNEW YOU WERE THERE WITH HIM
HE LOOKED TO BE 'BOUT SIX FOOT TEN
BUT YOUR NUMBER WAS WORTH MY TWO BLACK EYES
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
IM HYPNOTIZED BY DANGEROUS CRAZY GETS ME HIGH I GUESS
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
NOW IM YOURS AND GIRL YOUR MINE
I CANT BELIEVE A YEARS GONE BY
I CANT BELIEVE HES IN HERE TONIGHT
I KNEW THERE WAS TROUBLE WHEN HE GRABBED YOU BY THE ARM AND THEN
ASKED ME IF I WANNA STEP OUTSIDE
IVE NEVER BEEN AFRAID OF A FIGHT
BUT IVE GOT SOMETHIN BETTER IN MIND
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I KNOW WHERE HE PARKED HIS TRUCK ITS DARK OUT IN THAT PARKIN LOT
AND I LOVE PLAYIN WITH FIRE
I LOVE PLAYIN WITH FIRE
Playing With Fire | 2015
Исполнитель: J. Michael HarterПеревод песни
КОГДА Я БЫЛ СОВСЕМ МАЛЕНЬКИМ.
Я УКРАЛ У СВОЕГО ПАПЫ ЗИППО И
ПОЛ-БАНКИ БЕНЗИНА ОТ ГАЗОНОКОСИЛКИ.
Я ПЕРЕВЕРНУЛ ВЕРХ И ПОЗВОЛИЛ ЕМУ ЗАЖЕЧЬ,
ОСТАВИЛ ШРАМ НА ПРАВОЙ РУКЕ
И ДОМ БЕЗ КРЫЛЬЦА ЧЕРЕЗ УЛИЦУ,
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
ТЫ БЫ ПОДУМАЛ, ЧТО Я УЗНАЛ ПОСЛЕ ТОГО, КАК Я БЫЛ СОЖЖЕН,
НО Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛИ ТВОИ ГОРЯЧИЕ КРАСНЫЕ ГУБЫ,
ЯНТАРЬ НА ТВОЕМ КОРОТКОМ ОБТЯГИВАЮЩЕМ ПЛАТЬЕ
ИЛИ ДЖЕК ОГОНЬ, СКАЖИ МНЕ, ПОПРОБУЙ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ БЫЛА ТАМ С НИМ,
ОН ВЫГЛЯДЕЛ НА ШЕСТЬ ФУТОВ ДЕСЯТЬ,
НО ТВОЙ НОМЕР СТОИЛ МОИХ ДВУХ ЧЕРНЫХ ГЛАЗ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
Я ЗАГИПНОТИЗИРОВАН ОПАСНЫМИ СУМАСШЕДШИМИ, Я ПОДНИМАЮСЬ, Я ДУМАЮ,
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
ТЕПЕРЬ Я ТВОЙ, А ДЕВУШКА-МОЯ.
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ПРОШЛИ ГОДЫ.
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ОНА ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ НОЧЬЮ.
Я ЗНАЛ, ЧТО БЫЛИ ПРОБЛЕМЫ, КОГДА ОН СХВАТИЛ ТЕБЯ ЗА РУКУ, А ПОТОМ
СПРОСИЛ, ХОЧУ ЛИ Я ВЫЙТИ НА УЛИЦУ.
Я НИКОГДА НЕ БОЯЛСЯ БОРЬБЫ,
НО У МЕНЯ ЕСТЬ КОЕ-ЧТО ПОЛУЧШЕ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЗНАЮ, ГДЕ ОН ПРИПАРКОВАЛ СВОЙ ГРУЗОВИК, В ТЕМНОТЕ НА ЭТОЙ ПАРКОВКЕ,
И Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я УКРАЛ У СВОЕГО ПАПЫ ЗИППО И
ПОЛ-БАНКИ БЕНЗИНА ОТ ГАЗОНОКОСИЛКИ.
Я ПЕРЕВЕРНУЛ ВЕРХ И ПОЗВОЛИЛ ЕМУ ЗАЖЕЧЬ,
ОСТАВИЛ ШРАМ НА ПРАВОЙ РУКЕ
И ДОМ БЕЗ КРЫЛЬЦА ЧЕРЕЗ УЛИЦУ,
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
ТЫ БЫ ПОДУМАЛ, ЧТО Я УЗНАЛ ПОСЛЕ ТОГО, КАК Я БЫЛ СОЖЖЕН,
НО Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛИ ТВОИ ГОРЯЧИЕ КРАСНЫЕ ГУБЫ,
ЯНТАРЬ НА ТВОЕМ КОРОТКОМ ОБТЯГИВАЮЩЕМ ПЛАТЬЕ
ИЛИ ДЖЕК ОГОНЬ, СКАЖИ МНЕ, ПОПРОБУЙ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ БЫЛА ТАМ С НИМ,
ОН ВЫГЛЯДЕЛ НА ШЕСТЬ ФУТОВ ДЕСЯТЬ,
НО ТВОЙ НОМЕР СТОИЛ МОИХ ДВУХ ЧЕРНЫХ ГЛАЗ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ,
Я ЗАГИПНОТИЗИРОВАН ОПАСНЫМИ СУМАСШЕДШИМИ, Я ПОДНИМАЮСЬ, Я ДУМАЮ,
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
ТЕПЕРЬ Я ТВОЙ, А ДЕВУШКА-МОЯ.
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ПРОШЛИ ГОДЫ.
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ОНА ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ НОЧЬЮ.
Я ЗНАЛ, ЧТО БЫЛИ ПРОБЛЕМЫ, КОГДА ОН СХВАТИЛ ТЕБЯ ЗА РУКУ, А ПОТОМ
СПРОСИЛ, ХОЧУ ЛИ Я ВЫЙТИ НА УЛИЦУ.
Я НИКОГДА НЕ БОЯЛСЯ БОРЬБЫ,
НО У МЕНЯ ЕСТЬ КОЕ-ЧТО ПОЛУЧШЕ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЗНАЮ, ГДЕ ОН ПРИПАРКОВАЛ СВОЙ ГРУЗОВИК, В ТЕМНОТЕ НА ЭТОЙ ПАРКОВКЕ,
И Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.
Я ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ С ОГНЕМ.